tratados de forma igualitária pela lei e pelos tribunais, tanto no que diz respeito
ao procedimento como à substância". 43
154. Seja qual for o caso, a Comissão levanta uma interconexão intrínseca entre
igualdade perante a lei e proteção igualitária da lei, por um lado, e o direito ao
gozo dos direitos garantidos pela Carta, por outro lado. Esta inter-dependência
não é específica da Carta Africana. É notável que a Corte Interamericana de
Direitos Humanos combina estas três prerrogativas legais e as trata como um
princípio único. Em seu Parecer Jurídico OC-18 de 17 de setembro de 2003, a
Corte concluiu que "o princípio de igualdade perante a lei, proteção igual da lei
e não-discriminação é um padrão jus cogens porque toda a estrutura jurídica da
ordem pública nacional e internacional se baseia neste princípio que transcende
qualquer padrão". 44
155. Ao aderir a esta posição, a Comissão considera que, na realidade, o direito à
"não-discriminação" que é protegido pelo artigo 2 da Carta constitui uma
garantia legal para assegurar o gozo dos direitos à igualdade perante a lei e a
proteção igualitária da lei nos termos do artigo 3. Em outras palavras, onde
ocorre discriminação, a igualdade e a proteção igualitária da lei são
automaticamente prejudicadas. Segue-se que sempre que uma violação do
artigo 2 da Carta for estabelecida, os direitos previstos no artigo 3 serão
necessariamente violados. A única exceção a esta posição lógica é aplicável
quando a discriminação autorizada por lei é justificável e proporcional ao
objetivo visado. Na comunicação em consideração, a Comissão já concluiu que
ocorreu uma discriminação injustificada. Portanto, a exceção mencionada não
deve fazer parte da consideração em curso.
156. No caso em questão, a Comissão reitera suas conclusões anteriores para
observar que as leis e procedimentos introduzidos pelo Estado requerido
trataram o Dioulas como um grupo inferior ao grupo de
« Marfinenses por origem ". Por sua própria essência, o princípio de "ivoirité"
instigado pela lei e práticas do poder público e cristalizado pelas disposições
do artigo 35 da Constituição de 2000 promete expressar desigualdade. Além
disso, os diversos testemunhos de atos de discriminação ilegal por parte de
funcionários do registro civil, policiais e autoridades judiciais
Zimbabwe Lawyers for Human Rights and one Other v. Zimbabwe Communication 293/04 (2008)
AHRLR 120 (ACHPR 2008) para 124.
44 Corte Interamericana de Direitos Humanos, Condição Jurídica e Direitos dos Migrantes
indocumentados, Opinião Jurídica OC-18 de 17 de setembro de 2003, Série A No. 18, parágrafo 101.
Tradução e ênfase da Comissão.
43
51
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents