Como usar o CLA
Nosso desejo é tornar este CLA amigável e interativo para atender a satisfação dos usuários.
Menus
Na página inicial, você pode navegar diretamente para o CLA por meio da barra de menu superior.
Banco de dados
A aba ‘Banco de dados’ é desenvolvida como a principal porta de entrada para busca intensiva de casos no CLA. Ao clicar em 'Banco de dados', você será direcionado diretamente para todos os casos do CLA. No lado direito da tela, você também vê a opção de restringir a pesquisa por instrumento legal, órgão/mecanismo do tratado, tipo de documento, palavra-chave, país, dispositivo legal (artigo) evocado e resultado. Também oferece a opção de pesquisar documentos por nome e por texto completo.
Mecanismos de RH
A aba ‘Mecanismos de RH’ é desenvolvida como uma das principais portas para busca intensiva sobre casos no CLA. Quando você clica em ‘Mecanismos de RH, isso fornece um esboço de mecanismos de direitos humanos dentro do Sistema Africano de Direitos Humanos. Clicando em qualquer um dos mecanismos apresenta a você cartões de todas as decisões marcadas para o mecanismo selecionado. Para explorar ainda mais os casos, os procedimentos descritos em "Cartões de Documentos/Casos" abaixo são aplicáveis.
Barra de pesquisa
Por 'Nome do documento'
Esta opção permite pesquisar um caso usando parte ou o nome completo (ou título) do caso conforme identificado no CLA. Exige, portanto, que o usuário já conheça (ou tenha ideia) do nome ou título atribuído ao referido caso no CLA.
Por 'Pesquisa de texto completo'
Esta opção permite ao usuário pesquisar todas as decisões que contenham uma determinada palavra ou frase no CLA. NB: Logo abaixo da barra de pesquisa, você encontrará ‘dicas de pesquisa’ em azul. Clicar nele fornece mais dicas para ajudar sua experiência de pesquisa.
Cartões de Documento / Caso
Além disso, em 'Banco de dados', você tem a opção de navegar em uma lista de casos. Cada cartão de caso fornece mais informações sobre: tipo de documento (por exemplo, julgamento, opinião divergente), principais palavras-chave pertencentes ao caso, país em questão, resultado (por exemplo, decisão sobre méritos ou julgado inadmissível), data em que o caso foi decidido e o mecanismo regional onde o caso foi decidido. Você encontrará “VIEW” no canto inferior direito do cartão do caso, que o levará ao documento completo.
Depois de selecionar um único caso, você obterá um resumo de página lateral com as informações básicas sobre esse caso: país, data, tipo de documento, mecanismo, palavras-chave, resultado, disposições legais (artigos) evocadas, documento(s) PDF para download mostrando o idioma(s) em que estão disponíveis neste CLA e “VISUALIZAR” no canto inferior esquerdo que o leva ao documento completo.
Hiperligação de textos
Os textos nos documentos são codificados de forma que os artigos e casos das principais regiões e instrumentos e mecanismos internacionais de direitos humanos referidos na decisão são hiperlinks, aparecendo em fundo amarelado, para facilitar a busca. Ao clicar em qualquer link, ele fornece mais informações como texto que aparece à direita da tela.
Índice
No canto superior direito da página, você verá um ícone que permite visualizar o sumário, permitindo visualizar uma determinada seção/parte do documento selecionado.
Filtrar itens
Instrumentos Legais
Ao lado do filtro ‘Instrumentos Jurídicos’, você encontrará uma seta suspensa. Clicar nele dá a você informações sobre instrumentos jurídicos relevantes dentro do sistema africano de direitos humanos disponíveis neste CLA, agrupados de acordo com seus mecanismos de emissão. Ao clicar em qualquer um desses grupos, todos os instrumentos pertencentes ao mecanismo em questão aparecerão como cartões à esquerda lado de sua tela. Para explorar ainda mais o instrumento legal dado, os procedimentos descritos em “Cartões de Documento/Caso” acima são aplicáveis. NB: Se clicar na caixa junto a ‘Instrumentos Legais’, ser-lhe-ão apresentados todos os instrumentos disponíveis neste CLA.
Órgãos de Tratado
Ao lado do filtro ‘Treaty Organies’, você encontrará uma seta suspensa. Clicar nele dá a você uma esboço de mecanismos relevantes de direitos humanos dentro do Sistema Africano de Direitos Humanos. Clicar em qualquer um dos mecanismos apresenta cartões de todas as decisões marcadas para o mecanismo selecionado no lado esquerdo da página. Para explorar melhor os casos, os procedimentos descritos em “Cartões de Documentos/Casos” acima são aplicáveis. Além dos recursos mencionados em "Banco de dados" acima, a seleção de qualquer tratado corpo permite que você também restrinja a pesquisa às decisões passadas pelo selecionado mecanismos durante um período de tempo específico. NB: Se você clicar na caixa perto de 'Treaty Organies', você será presenteado com todos decisões disponíveis sobre este CLA, independentemente do órgão do tratado.
Palavras-chave
'Palavras-chave' leva você primeiro a uma lista de palavras-chave mais usadas que identificamos em casos obtidos de vários mecanismos africanos de direitos humanos. Quando você clica em qualquer palavra-chave, ela apresenta cartões de casos marcados com a palavra-chave. Mais de um palavra-chave pode ser selecionada durante uma pesquisa. Para explorar mais os casos, os procedimentos descritos em “Cartões de Documentos/Casos” acima são aplicáveis.
País
Esta é uma lista de países e entidades não estatais (como instituições regionais) que têm processos contra eles em decisões encontradas neste CLA. Mais de um 'país' pode ser selecionado por vez. Clicar em qualquer país/entidade desta lista permite ver cartões de decisões pertencentes ao país/entidade selecionado. Para explorar mais os casos, os procedimentos descritos em “Cartões de Documentos/Casos” acima são aplicáveis.
NB: No geral, você pode usar dois ou mais itens de filtro juntos.
