Unies, que les Ogiek ont le droit d'occuper leurs terres ancestrales, d,en user, et jouir d'en 129. Toutefois, I'article 14 pr6voit la possibilite que le droit d la propri6t6, y compris la propri6t6 foncidre, soit restreint d condition que cette restriction soit dans l,int6ret public, n6cessaire et proportionn6e2T. 130' En I'espdce, la justification de I'int6r6t public par le D6fendeur pour expulser les ogiek de la for6t de Mau est la pr6servation de t'6cosystdme naturel. N6anmoins, il n'a fourni aucune preuve indiquant que la pr6sence continue des Ogiek dans la 169ion 6tait la principale cause de deterioration de l,environnement naturel dans la r6gion. Differents rapports pr6par6s par ou en collaboration avec le D6fendeur sur la situation de la For6t de Mau r6vdlent 6gatement que les principales causes de la d6t6rioration de l'environnement sont les empi6tements par d'autres groupes et les d6cisions gouvernementales d'implantation de colonies et d'octroi de concessions forestieres2s. Dans ses observations, le D6fendeur reconnait 6galement que <la d6gradation de la for6t de Mau ne peut pas Ctre entierement le fait des Ogiek, tout comme elte ne peut pas en 6tre dissoci6e >2e. Dans ces circonstances, la Cour conclut que le refus continu oppos6 aux Ogiek d'acc6der d la for6t de Mau et leur l'exputsion de celle-ci ne peuvent pas 6tre n6cessaires ou proportionnelles pour justifier la pr6servation de l'6cosystdme naturel de la for6t de Mau. 131' A la lumiere de ce qui precede, la Cour conctut qu'en expulsant les ogiek de leurs terres ancestrales contre leur 916, sans consultation prealable et sans 27 28 Voir affaire lssa Konat6, paragraphes L45 A !54. Rapport sur les Forots du complexe de Mau et de Marmanet, contributions environnementales et 6conomiques, Etat actuel et tendances. Notes d.'information pr6par6es par l,6quipe ayant pris part au vol de reconnaissance du 7 mai 2008, en collaboration avec r". ieplrt".ents minist6riels concern6s, 20 mai 2008i Voir aussi compte-rendu d,audience publique, ZZ noiremOre 2014, page 111, Rapport de la commission Ndung'u (annexe g2) et le Rapportdu Groupe de travair de Mau, pages 6,9, 1g et22 2s Voir 6galement m6moire du Deiendeu, .r, l" fond, page iS - 42 \ ,'? ),;(:- ,/ \. . q

Sélectionner le paragraphe cible3