.... : -- ACHPR African Commission on Human and Peoples' Rights Human Rights our Collective Responsibility scheduled for October 2013 but it had not taken place. 9. The Second Complainant submits that IS: months after her surgery, the surgical i I stitches had not been removed. She bled regularly from her left breast and suffered severe pains. She claimed she suffered grlat ~iscomfort and displayed symptoms indicating that her health was in jeopardy. 10. The second Complainant made a request for Provisional Measures to the end that the Ethiopian Government should have her exab'1ed ~l,!;~";';cl~~dent medical expert in order to determine the best medical treatbeJt t6~(~~~~!urt~~t~ore, she requested I \,"" that the Government of Ethiopia be urged to •. ?';</ ~\ re th:a.1fi~J;~szy.,~,iij~~!~,~! t;'~~!~ent is ---......"'~,:;":; :":~<." "~' .,<,.:,:,;",,- :. provided to her without delay. 11. The Complainants \;F~'~; assert that th~'<268;:\f" ',brism Pro,~l9,n:,fltionand its .,,:;~~~~r ..'.I .: ~':.;t_ subsequent application and impJ<ira@n,~atioli. hi:i:" ", '.Y "'1;"';:>,, ' lted in a si~i~ant number of .mplainants submit that this prosecutions of dissenting ..goices i~"]E,tRi,qpia.T .~ /--~.~.~ . ..(. -'.,-';·',;·1:.b -,_ constitutes a serious or JIia~~lM~ violati9~~'Q~:'h?mana .eoples' rights both dejure and defacto. Prayers ,'.:.., ,;;. 13. The\:~¥mph;ti!;lantsreqJ~~,' (the Commission on Human and Peoples' Rights cc)ihris~i~ri.)'to: .-: \~.\_ ,..::--,rf'~ ;"~'" j.<:·',~:,;~)"x',;,::..~~:.~,--> a. Refer the tnatter to ~~(#,AfricanCourt on Human and Peoples' Rights in accordance "'0 • ; :~.' '" with Article 58 of the African Charter and Rules 84 (2) and 118 of its Rules of \" .... '\ Procedure:P9alternatively. b. Draw the ~~ttention of the Assembly of Heads of State and Government of the i African Union (AU) to the situation in accordance with Article 58 of the African , Charter and Rules 84 (2) and 118 of its Rules of Procedure. • c. ...A~' ~~ \,\\}MAIIl4NO 0"" AR P I .... I Consider the Complainants' Complaintlas an individual C0mBla~t l~t.CC~' " • 1" ,f/.~,:? ~. ~ I I ,fJ~~/ • f'~.~. ~. ce 11'. WIth Article 55 of the Afncan Charter and Rule 93 of Its R;Jblesof ~;r.~~ure~ ~ II l~lJ, vJ,.* \1 (5~ .x i ~ \, ~".,,,M' at 31Page AJA~g~) ,,' " : I , The African Com ~. ~) issiohon ~:'" r-,u·of" i~ " ' Human ani::l~eople ''3'& ...~#-~ &R'Th(tfts 31 Bijilo Anne~la~p~~k'd'mlfo~or.!Jir~b~ict, . V:V$,spe0p_stR~~~1Gambia Phone: (220) 230 4300F,;·ax:i(:z;.20j'441 0504 Email: au-banjul@africa-union.org https:/achpr.au.intiO C'Ira

Select target paragraph3