ri r1 6�!:tE.� ,,_cHPif ,wm1 Human and Peoples' Rights Human Rights our Collective Responsibility Burundi, la Commission constate qu'il ne peut pas etre etabli au regard des elements fournis par les Plaignants. 74. Les Plaignants arguent qu'aucun acte d'investigation n'a en realite ete mene par les autorites judiciaires car aucune information n'a ete communique sur cela et que la famille de la victime n'a jamais ete contactee ni entendue clans le cadre de !'instruction. La Commission considere que l'Etat defendeur etait bien au courant des allegations des Plaignants et que s'il allegue le contraire13, ii aurait du apporter la preuve que des convocations ont effectivement ete envoyees. En I'absence de preuves montrant les actions minimales entreprises, notamment I' effectivite des convocations, la Commission considere qu'il y a la inefficacite des recours internes, notamment des actes d'investigations ou d'instructions menes. Du moyen des Plaignants selon lequel il est dangereux d' epuiser les voies de recours internes 75. Les plaignants soumettent qu'il est dangereux pour la famille de chercher a obtenir justice aupres de la justice burundaise, particulierement suite aux menaces a peine voilees re<;ues de la part des membres du parti au pouvoir qui s'adressaient parfois directement au grand-pere de la victime ; lui demandant d'avertir son petit-fils des risques encourus si ii continuait a etre actif au sein du parti FNL. Par ailleurs, apres le deces de la victime, des imbonakure ont empeche toutes les personnes voulant accompagner la famille clans deuil de s'approcher de la maison de la victime, cette pression et insecurite, a conduit la veuve a change de domicile car ayant peur pour sa vie et celle de ses enfants. Enfin, avant meme son deces la victime avait ete contraint de vivre clans la clandestinite du fait des menaces de morts de plus en plus pressante a son endroit. 76. Dans sa jurisprudence, la Commission a deja souligne le fait que lorsque les voies de recours s'averent dangereux pour le Plaignant, ii ne serait pas raisonnable de . ��� lui demander de les epuiser. Dans l'affaire 147/ 95-149/96 Sir Dawda K::,... c/ Gambie, la Commission a indique que : 13 Voir paragraphe 58. A., C.g;,,1<itt,e Africanr,- -� Union � m ,I The African Commission on 31 Bijilo Annex La Phone: (220) 23 https:/achpr.au.int/0 0 a Page 1 9 of 62