28
MEDVEDYEV AND OTHERS v. FRANCE JUDGMENT
flying its flag is engaged in illicit traffic in drugs” to request the cooperation
of other States. It does not provide in general for States to request
cooperation whenever they suspect a ship not flying their flag of such
trafficking. The Court considers that Article 108 does not provide any legal
basis for the action taken by the French authorities in this case. As
Cambodia is not party to the Montego Bay Convention, it cannot have been
acting under that Convention when it sent its diplomatic note of 7 June
2002. Nor did France’s request for cooperation from the Cambodian
authorities fall within the scope of Article 108, as it was not based on
France’s suspicion that a ship flying the French flag was engaged in drug
trafficking.
85. This lacuna in Article 108 of the Montego Bay Convention vis-à-vis
the fight against illicit trafficking in drugs is also reflected in the rest of the
text: not only are the provisions concerning the fight against drug trafficking
minimal – in comparison with those concerning piracy, for example, on
which there are eight Articles, which lay down, inter alia, the principle of
universal jurisdiction as an exception to the rule of the exclusive jurisdiction
of the flag State – but fighting drug trafficking is not among the offences,
listed in Article 110, suspicion of which gives rise to the right to board and
inspect foreign vessels. Lastly, while the provisions of the Montego Bay
Convention concerning illegal drug trafficking on the high seas appear to
suggest that the issue was not a part of customary law when that Convention
was signed, the Government have not shown that there has since been any
constant practice on the part of the States capable of establishing the
existence of a principle of customary international law generally authorising
the intervention of any State which has reasonable grounds for believing
that a ship flying the flag of another State is engaged in illicit traffic in
drugs.
86. According to the Government, Article 110 of the Montego Bay
Convention, which provides for a warship to be able to board a ship which
refuses to fly its flag, is applicable in the instant case.
87. The Court notes that if at all, Article 110 would only be relevant to
the present case in so far as paragraph 1 (d) refers to a ship “without
nationality”. The case of a ship “refusing to show its flag” provided for in
paragraph 1 (e) refers only to a ship that “is, in reality, of the same
nationality as the warship”, which is not the case here.
88. Furthermore, as regards the nationality of the ship, the Court shares
the view of the Chamber and the applicants that the Government’s
arguments are based on a contradiction. It is an undisputed fact that the
meeting of the frigate Lieutenant de vaisseau Le Hénaff and the Winner
owed nothing to chance. The Winner was under the observation of the
American, Spanish and Greek drug control agencies when the Central
Office Against Illegal Drug Trafficking (“the OCRTIS”), which suspected it
of transporting a large quantity of drugs for the European market, requested