8.
No dia 19 de Março de 2008, doze (12) pessoas foram acusadas perante o
Tribunal Penal de Abidjan de envenenamento por descarga de resíduos
tóxicos. O julgamento começou no dia 2 de Setembro de 2008 e a
Associação das Vítimas de Resíduos Tóxicos de Abidjan e seus Arredores
(doravante denominada «a Associação das Vítimas») juntou-se à acusação
como parte civil. No dia 21 de Outubro de 2008, a Associação das Vítimas
apresentou um pedido de suspensão do processo com base numa suspeita
legítima, nos termos do Artigo 631.º do Código de Processo Penal.6 A
Associação das Vítimas denunciou o facto de que, apesar de falhas na
investigação e nos depoimentos, bem como interferência do governo no
julgamento, o Tribunal Penal insistiu em prosseguir com o julgamento.
9.
Na sua sentença de 22 de outubro de 2008, o Tribunal Penal considerou o
Diretor Executivo da Tommy Company7 e um funcionário da WAISB8, que
forneceu informações sobre a Tommy à Puma Energy, culpados de
envenenamento e de cumplicidade no envenenamento. Foram condenados
a vinte (20) anos e cinco (5) anos de prisão, respetivamente. No entanto,
os funcionários do Estado Demandado foram absolvidos.
10. Posteriormente, as vítimas intentaram várias acções cíveis em diferentes
tribunais do Estado Demandado para obter reparação das empresas
responsáveis pelo despejo dos resíduos tóxicos e do Estado Demandado
pelos danos sofridos. O mais importante desses processos foi a acção
movida perante o Tribunal de Primeira Instância de Abidjan-Plateau pelas
famílias de onze (11) vítimas que perderam a vida, bem como mais de
dezasseis mil (16.000) pessoas que foram afectadas. No dia 27 de Julho
de 2010, através do acórdão n.º 2799/2010, o Tribunal de Primeira
Instância de Abidjan-Plateau declarou a TRAFIGURA e a Puma Energy
responsáveis e condenou-as a pagar a quantia de cem milhões
(100.000.000) de francos CFA às famílias de sete (7) das onze (11) vítimas
6
O Artigo 631.° do Código de Processo Penal dispõe o seguinte:
Tommy Ltd. foi criada com o único objectivo de eliminar os resíduos carregados a bordo do navio
PROBO KOALA em nome da TRAFIGURA Ltd.
8
A WAISB é uma empresa que faz a interface com a TRAFIGURA Ltd, em Abidjan, para efeitos de
descarga de resíduos tóxicos.
7
5