16. The Government of the DRC, through the Minister for Human Rights, acknowledged receipt of the correspondence from the Secretariat of the African Commission concerning the communication by th a letter dated 20 July 2002 and referenced 737 and which was received at the Secretariat on th 26 December 2002. nd 17. The DRC delegation to the 32 Ordinary Session of the African Commission held in Banjul, The th rd Gambia, from 17 to 23 October 2002, handed the submissions of the Government on the admissibility of communication 247/2002 to the Secretariat of the African Commission. rd 18. The African Commission deferred consideration of the communication to its 33 Ordinary th th Session scheduled for Niamey, Niger, from 15 to 29 May 2003. nd 19. By Note Verbale and a letter dated 2 December 2002, the Secretariat of the African Commission informed the parties of the African Commission’s decision and forwarded the documents submitted by each of the parties. 20. On 31st January 2003, the Complainant sent to the Secretariat written submissions in reply to the submissions of the Government of DRC. rd th th 21. At its 33 Ordinary Session held from 15 to 29 May 2003 in Niamey, Niger, the African Commission considered this communication and declared it inadmissible. Law Admissibility 22. The Complainant alleges that he did not exhaust local remedies because he was subjected to moral and material pressure. 23. The Government of DRC submitted that he did not provide proof of the impracticability to exhaust local remedies while he was in the DRC and in Lomé, Togo, in June 1997. 24. In fact, the Government of DRC explains that local remedies exist and are available and that even in Togo, the Complainant had the possibility of taking legal action before bringing the matter before the African Commission. 25. Article 56.5 of the African Charter requires that communications sent to the African Commission shall be considered if they “ ... are sent after exhausting local remedies, if any, unless it is obvious that this procedure is unduly prolonged.” 26. Article 56 aims thus at enabling, among others, the Respondent Government to be aware of the harmful effects of its actions on human rights and look into the possibility of taking corrective measures before being sued to an international court. 27. As far as the African Commission is concerned, the existence of a local remedy should be both theoretical and practical, a condition without which the local remedy in question would be neither available nor effective. 28. Such is the case when, for objective reasons, the Complainant cannot take his case to the courts of the Respondent State in conditions that guarantee him a fair trial. 29. The African Commission has indeed never admitted that the condition of exhaustion of local remedies apply ipso facto for receiving a communication, when it finds it illogical to require the exhaustion of local remedies. 30. To support his allegations relating to the impossibility for him to exhaust local remedies, the Complainant exhaustively referred to the African Commission’s previous decisions through the following communications: • • • • 1 Communication 39/90 Annette Pagnoule on behalf of Abdoulaye Mazou/Cameroon ; 2 Communication 103/93 Alhassan Abubakar/Ghana 3 Communications No. 147/95 and 149/96 ; Communications (consolidated) 25/89, 47/90, 56/91, 100/93 Free Legal Assistance Group, Lawyers’ Committee for Human Rights, Union internationale des droits de l’Homme, Les 4 témoins de Jéhovah/Zaire ;

Sélectionner le paragraphe cible3