issued to him. He sought medical assistance in Senegal because whilst in The Gambia no medical practitioner was hold enough to examine him, let alone issue him a Medical Certificate. He subsequently sought and was granted political asylum in Senegal but was relocated to the United States of America in 2008 for security reasons as officers of the Gambian National Intelligence Agency in Dakar kept monitoring him. When he got to the United States of America, he also received some medical treatment. 20. Plaintiff identified photographs that were taken after his torture to confirm the injuries he sustained as a result of the torture. The photographs were tendered in evidence by counsel to the plaintiff. Counsel to the defendant stated that tic pleadings of the plaintiff did not disclose this aspect of the evidence but nonetheless did not object to their admission and stated that he would deal with that in his written address. Copies of Medical Certificates issued to the plaintiff whilst he was in Senegal were also admitted in evidence without objection from learned counsel to the defendant. Documents to support the fact that the Plaintiff received medical attention in the United States of America were also admitted hi evidence although learned counsel to the defendant intimidated to the Court that he wanted to place it on record that these were new documents which were never brought to his knowledge before their introduction but he was going to deal with it in his address. 21. During cross-examination by learned counsel to the defendant, plaintiff told the Court that he spoke French though he preferred the cross-examination to be conducted in English. He also told the Court that the medical procedures he went through in the United States of America were carried out in 2008. Plaintiff refused to name the person(s) who informed him that there was a plan by the Gambian authorities to put him behind bars after the African Union Summit but stated that he had his sources within the National Intelligence Agency. 22. Plaintiff stated that he knew the vehicles patrolling his area at night were security vehicles because they were without number plates and other vehicles were generally not permitted to drive around without number plates especially at night. He also informed the Court that he has a problem with his manhood but refused to state categorically whether he was impotent or not. Plaintiff continued that he did not have a copy of the newspaper publication in respect of the alleged coup plotters, which plaintiff had said was one of the reasons for his arrest. He also said that he had a copy of the petition he sent to President Thabo Mbeki but not with him in Court. He further stated that he was beaten to a state of unconsciousness by the soldiers and he estimated that he was unconscious for thirty minutes. Finally, plaintiff stated that the security officials who arrested him were in uniforms except one; two of them were in police uniforms and four others in military uniforms. 23. The plaintiff's only witness Dr. Jalojo Dior (PW2) is a Senegalese medical practitioner resident in Dakar, Senegal. He stated that he has been in medical practice for the past twenty-eight years. He continued that he received the plaintiff in his office at the hospital and examined him when he was referred to him by the Senegalese section of Amnesty International. According to him, the plaintiff narrated his whole story to him. He stated that he conducted a medical examination on him and the examination was in two parts: questioning and physical examination. He subsequently issued the plaintiff with a Medical Certificate. He referred him to a female dermatologist who subsequently referred him to another dermatologist, Professor Khan. He stated that though he did net treat the plaintiff personally, he observed his injuries and accordingly issued him with a Medical Certificate. PW2 identified the Medical Certificate he issued through his handwriting, his letter head and his signature. At the instance of the Court, PW2 read the Medical Certificate in French which was simultaneously interpreted in English to the Court. The Medical Certificate was tendered in evidence by plaintiff's counsel. 24. Durng cross-examination by learned counsel to the defendant, PW2 stated .hat he did not know the time interval between when plaintiff left the detention camp and when they first met because he did not know when plaintiff left the camp but they met for the first time on 27th June 2006. He also told the Court that plaintiff was referred to him by telephone. PW2 also made it known that he does not know the number of times he met plaintiff after their first meeting but they met on several occasions as plaintiff often came by his office to tell him how his treatment was going and also brought prescriptions from time to time. 25. The witness further stated that the doctors he referred plaintiff to made some referrals to him in the form of prescriptions and also mentioned that the documents involved belonged to the plaintiff so he gave them to him. He looked at some documents placed at the disposal of the Court by the plaintiff and identified some as the prescriptions by Professor Khan. 26. Following a question from the court, PW2 stated that he did not reveal the identity of plaintiff to his colleague doctors as they were not members of Amnesty International. He continued that he would have had to disclose the identity of the plaintiff to the other doctors in order to secure another Medical Certificate 4

Sélectionner le paragraphe cible3