desquelles le Requérant a été identifié comme étant l’agresseur de la victime. Le Requérant affirme également, par exemple, qu’il y avait des divergences entre les témoignages du témoin oculaire et ceux d’autres témoins quant aux vêtements que le Requérant portait, au fait de savoir s’il s’est introduit par effraction au domicile du défunt ou s’il y a accédé en passant par la porte qui était ouverte, ainsi qu’aux mots qui auraient été prononcés. Il affirme que tout doute concernant la crédibilité du témoin oculaire aurait dû être levé en sa faveur. 113. Une autre question soulevée par le Requérant à cet égard tient au fait que la juridiction d’instance a admis comme preuve une déclaration du coaccusé, son frère Evaristo Lazaro, qui n’était âgé que de quinze ans à l’époque, mais qui a, par la suite, affirmé que son témoignage avait été obtenue sous la contrainte et enregistrée de force après qu’il a été battu par la police à l’aide d’une matraque, et qu’il avait ensuite rétracté ledit témoignage. Le Requérant soutient, en outre, que l’État défendeur n’a produit aucune preuve de l’existence de l’arme du crime ni apporté la preuve de l’intention du Requérant de commettre le meurtre. Le Requérant en déduit que, l’État défendeur ne s’est pas acquitté de la charge de la preuve au-delà de tout doute raisonnable, et a, par là même, violé son droit à la présomption d’innocence. 114. Enfin, le Requérant soutient qu’il a été arrêté, privé de la compagnie de sa femme et de ses enfants pendant 17 ans sur la base d’une déclaration de culpabilité et d’une condamnation inappropriées, ce qui, selon lui, a foulé au pied « son droit à la présomption d’innocence ». * 115. L’État défendeur fait valoir que la Cour de céans n’a pas pour mandat d’examiner ou d’établir si le ministère public a ou non prouvé la culpabilité du Requérant, mais que sa fonction consiste plutôt à vérifier si la procédure, prise dans son ensemble, a été équitable. Elle n’est pas habilitée à imposer sa propre appréciation des faits et des preuves, cet exercice incombant aux 33