11. The Court notes that from the exhibits filed in the case-file by Counsel to the Federal Republic of Nigeria, notably with reference to the Judgment of 19 May 2011 cited above, it can be observed that the reliefs sought by the Applicant were granted when the High Court judge: 1. Declared that there was violation of Articles 34, 35, 36, 41 and 42 of the Constitution of Nigeria; 2. Ordered that the Nigeria Police authorities must send Mr. Aliyu Tasheku before the High Court on 23 May 2011 at 2 p.m.; and, 3. Granted him a compensation of Five Million Naira (N 5,000,000) for unlawful detention; as evidenced below from the wording of the operative statement of the said decision: “It is hereby ordered that the application succeeds and accordingly, the reliefs in the nature of declaration stated under (A) and (B) are hereby made pointing to the unlawfulness of detention till date since the arrest of the 2nd applicant on 18th of September, 2010. In addition, it is hereby ordered that the respondents produce before this court the 2nd applicants forthwith as well as to pay the 2nd applicant, the sum of five million Naira (N 5,000,000) for unlawful detention (…). The respondents are to produce before this court 2 nd respondent forthwith or specifically on Monday 23rd of May 2011 at 2 p.m.” 12. In another Judgment of 26 May 2011 from the same court, the Nigeria Police authorities were ordered to enforce the decision to release Plaintiff on bail as previously made by the judge of the Magistrate Court in the decision of 28 March 2011, because, according to the High Court, the Nigeria Police authorities had no grounds for holding Mr. Aliyu Tasheku in detention. The operative statement of the said decision indeed states that: “It is hereby ordered that the respondents should forthwith release the 2nd applicant on bail as granted the terms stipulated by the Chief Magistrate Court and which compliance has been made by the applicants; the respondent has no basis keeping in their custodianship, 2 nd applicant; compliance with the order of the chief magistrate court should be made forthwith. It is so ordered.” 5

Sélectionner le paragraphe cible3