36. A Comunicação alega que o Estado requerido violou os artigos 6º, em particular os sub-artigos (2), (3) e (4), o artigo 3º, e como resultado destas duas alegadas violações, uma lista de "consequentes violações" incluindo o artigo 11º (3) e o artigo 14º. Decisão sobre os méritos Alegada Violação do Artigo 6 37. O artigo 6º da Carta da Criança Africana, intitulado "Nome e Nacionalidade", prevê na íntegra isso: 1. Cada criança terá direito, desde o seu nascimento, a um nome 2. Todas as crianças devem ser registadas imediatamente após o nascimento. 3. Toda criança tem o direito de adquirir uma nacionalidade. 4. Os Estados Partes na presente Carta comprometem-se a assegurar que a sua legislação constitucional reconheça os princípios segundo os quais uma criança adquire a nacionalidade do Estado em cujo território nasceu se, no momento do nascimento da criança, nenhum outro Estado lhe conceder a nacionalidade, em conformidade com as suas leis. 38. Diz-se com razão que o registo de nascimento é o primeiro reconhecimento oficial do Estado da existência de uma criança, e uma criança que não esteja registada à nascença corre o risco de ser excluída da sociedade - negado o direito a uma identidade oficial, a um nome reconhecido e a uma nacionalidade. 9 Os queixosos alegam que o tratamento de crianças de ascendência núbia viola o seu direito a serem registadas no momento do nascimento, porque alguns pais têm dificuldade em registar os seus filhos, especialmente porque muitos funcionários dos hospitais públicos se recusam a emitir certidões de nascimento a crianças de ascendência núbia. Tal limitação é confirmada pela Comissão Nacional de Direitos Humanos do Quénia (KNHCR) que identificou e registou práticas que indicam discriminação contra certos grupos populacionais, incluindo pessoas de ascendência núbia, na concessão do registo de nascimento e documentos de identidade. 10 40. Tanto o Comité Africano (2009) como o Comité CRC (2007) já recomendaram, através das suas observações finais ao Governo do Quénia, que existe alguma lacuna na prática do registo de nascimento do Estado Parte, em parte reflectida no número e categorias (tais como crianças nascidas fora do casamento, crianças de grupos minoritários e crianças de famílias refugiadas, requerentes de asilo ou migrantes) de nascimentos não registados. As crianças não registadas não recebem certidões de nascimento e, por conseguinte, são apátridas, uma vez que não podem provar a sua nacionalidade, o local onde nasceram ou para quem nasceram. O Comité Africano é de opinião que a obrigação do Estado Parte ao abrigo da Carta da Criança Africana em relação à garantia de que todas as crianças são registadas imediatamente após o nascimento não se limita apenas à aprovação de leis (e políticas),11 mas estende-se também à abordagem de todas as limitações e obstáculos de facto ao registo de nascimento. 12 41. Os reclamantes alegaram ainda que mesmo quando as certidões de nascimento são emitidas, 9 Ver UNICEF "Registo de nascimento: Logo desde o início" (Março 2002) Innocenti Digest No 9, 1. Ver geralmente, KNCHR, "An Identity Crisis? Study on the issuance of national identity cards in Kenya" (2007). 11 Resta saber, na prática, até que ponto a garantia prevista na Constituição de 2010, particularmente em Artigo 12(1)(b) que diz que "[e]muito cidadão tem direito a um passaporte queniano e a qualquer documento de registo e identificação emitido pelo Estado aos cidadãos" irá melhorar esta situação. 12 Isto pode por vezes ser conseguido através de um registo universal e bem gerido, baseado no princípio da não discriminação e acessível a todos (utilizando, por exemplo, unidades móveis de registo para crianças que vivem em áreas remotas) e gratuito. Ver J.E. Doek "The CRC and the right to acquire and to preserve a nationality" (2006). 25(3) Pesquisa sobre Refugiados Trimestral 26. 10 8