(vii)
Unanimously
Orders the Respondent State to reimburse the Applicants the out-of-pocket
expenses incurred by their Counsel during their stay at the Seat of the Court
in Arusha in March and November 2013, in the amount of three million one
hundred and thirty-five thousand, four hundred and five CFA F and eighty
cents (3,135.405.80) ;
(viii)
Unanimously
Orders the Respondent State to pay all the amounts mentioned in sub-
paragraphs (ii), (iv), (vi) and (vii) of this paragraph within six months as of
today, failing which interest will accrue for delayed payment, calculated at
the rate applicable at the Central Bank of the Community of West African
States (BCEAO), for the entire duration of the delay until the full payment of
the amounts owed;
(ix)
Unanimously
Orders the Respondent State to publish within six (6) months of the date of
this Judgment: (a) the summary of this Judgment in French drafted by the
Registry of the Court, once in the Official Gazette of Burkina Faso and once
in a widely read national Daily; (b) the same summary on the website of the
Respondent State and retain the publication on the said website for one
year;
(x)
By ten votes to one, Judge Tambala dissenting ,
Orders the Respondent State to reopen investigations with a view to
apprehend, prosecute and bring to justice the perpetrators of the
assassination of Norbert Zongo and his three companions ;
35