Neste caso, o Tribunal decidiu que "devido à complexidade da /'tffc,ire, (um rapej e o seu
modus operandi. (inrernetj , uma detenção provisória de três anos, três palavras e vinte e
seis
Isto está em conformidade com o artigo 5 parágrafo 3 da Convenção Europeia dos Direitos
do Homem.
l 00. O Estado arguido argumenta que a duração do litígio é resultado do facto de os actos de
escravatura terem sido cometidos há mais de duas décadas e de as pessoas que vivem no
território de vários Estados (Nigéria, Tunísia, Burkina Faso) onde grupos tenoristas
estabeleceram um clima de insegurança através da sua presença.
10 I. O Tribunal observa que, no presente caso, os arguidos são acusados de actos de escravatura dos
quais
A complexidade não é óbvia, uma vez que o juiz de instrução não realizou nenhum acto de
investigação que pudesse vir a deparar-se com as possíveis dificuldades invocadas pelo Estado
do Níger. Ele não procedeu
à
à audiência da parte civil, que reside em Niamey, e muito menos
audiência do
O tribunal também pode decidir inculcar os arguidos e outras testemunhas que se encontrem no
mesmo país. Se o Tribunal tivesse convocado os acusados e outras testemunhas noutros países
e estes não tivessem podido comparecer à convocação, teria sido suficiente que tivesse
enviado cartas rogatórias aos seus juízes de investigação competentes nesses países, a fim de
fazer avançar a investigação. Consequentemente, o Tribunal considera que este argumento
não é
não relevante.
102. De facto, embora se refira a factores que podem ter dificultado a conduta de
Durante a investigação, o Estado arguido não explicou como é que a dispersão dos arguidos por
vários territórios (Burkina Faso, Costa do Marfim, Níger) impediu de facto a correcta condução
da investigação. O Estado não mencionou qualquer pedido de assistência jurídica mútua em
matéria penal que tenha enviado às autoridades competentes dos outros países envolvidos.
o curso da investigação. Foi simplesmente uma questão de declarações gerais que não