İLHAN v. TURKEY JUDGMENT
13
50. The Commission, with whom the applicant agreed, found that the
applicant had introduced the application on behalf of his brother, who was
in a seriously incapacitated and vulnerable state. Abdüllatif İlhan had given
evidence before the delegates showing that he supported the application and
there was no element of abuse of the Convention system in allowing the
applicant to bring the application.
51. The Court has previously held in the context of Article 35 § 1
(former Article 26) of the Convention that the rules of admissibility must be
applied with some degree of flexibility and without excessive formalism
(see the Cardot v. France judgment of 19 March 1991, Series A no. 200,
p. 18, § 34). Regard must also be had to the object and purpose of those
rules (see, for example, the Worm v. Austria judgment of 29 August 1997,
Reports 1997-V, p. 1547, § 33) and of the Convention generally, which, as a
treaty for the collective enforcement of human rights and fundamental
freedoms, must be interpreted and applied so as to make its safeguards
practical and effective (see, for example, the Yaşa v. Turkey judgment of
2 September 1998, Reports 1998-VI, p. 2429, § 64).
52. The system of individual petition provided under Article 34 (former
Article 25) of the Convention excludes applications by way of actio
popularis. Complaints must therefore be brought by or on behalf of persons
who claim to be victims of a violation of one or more of the provisions of
the Convention. Such persons must be able to show that they were “directly
affected” by the measure complained of (see, for example, the Open Door
and Dublin Well Woman v. Ireland judgment of 29 October 1992, Series A
no. 246-A, p. 22, § 44). Further, victim status may exist even where there is
no damage, such an issue being relevant under Article 41 (former
Article 50) of the Convention, where pecuniary or non-pecuniary damage
flowing from the breach must be established (see, for example, the Wassink
v. the Netherlands judgment of 27 September 1990, Series A no. 185-A,
p. 14, § 38).
53. In the light of the above considerations, the Court notes that whether
or not the applicant can claim damages in his own right is separate from the
consideration of whether he may validly introduce the application. In the
present case, Abdüllatif İlhan was the immediate victim of the alleged
assault and ill-treatment. The application introduced by the applicant also
made it clear that he was complaining on behalf of his brother who,
considering his state of health, was not in a position to pursue the
application himself. In these circumstances, the Court notes that it would
generally be appropriate for an application to name the injured person as the
applicant and for a letter of authority to be provided allowing another
member of the family to act on his or her behalf. This would ensure that the
application was brought with the consent of the victim of the alleged breach
and would avoid actio popularis applications.