144/95 : William A. Courson / Guiné Equatorial Os fatos apresentados pelo autor 1. O Queixoso alega que um Sr. Moto Nsa, juntamente com outros 12, tanto militares como civis, foi julgado e condenado sob a acusação de tentar derrubar o Governo da Guiné Equatorial e de alta traição. Foi condenado à prisão e não à pena de morte como um ato de clemência por parte do tribunal. 2. O Sr. Moto Nsa foi oficialmente detido em 6 de Março de 1995, mas já se encontrava detido há dois anos e meio sob a acusação de insultar o Presidente. No momento da sua detenção, o Sr. Moto Nsa tencionava participar nas eleições autárquicas previstas para Maio de 1995 na Guiné Equatorial, depois de ter liderado um boicote da oposição às primeiras eleições nacionais multipartidárias do país, que foram criticadas pelos observadores das Nações Unidas e da União Europeia por falta de transparência e por uma administração imparcial. 3. Desde o momento da sua detenção até ao julgamento, foi-lhe negado o direito de consultar o advogado de defesa e não lhe foi permitido examinar as provas contra si apresentadas. 4. Embora a vítima já tenha sido libertada na sequência de um perdão presidencial, o Queixoso deseja que a Comissão declare que a condenação e a prisão do Sr. Nsa constituem violações da Carta Africana. A Versão do Governo 5. Na sua resposta às acusações de que é alvo, o Governo da Guiné Equatorial afirma que os direitos humanos são plenamente protegidos pela Constituição do país e que, de acordo com o Governo, a acusação do queixoso se baseia em informações infundadas. Concorda que a Guiné Equatorial dispõe de legislação que rege as atividades dos partidos políticos, a liberdade de religião, a liberdade de reunião e a liberdade de imprensa. 6. Além disso, o Governo afirma que todos os grupos étnicos da Guiné Equatorial vivem em harmonia, sem qualquer discriminação; o Primeiro-Ministro e outros membros do Governo pertencem a grupos étnicos diferentes do Chefe de Estado. A imparcialidade dos tribunais, segundo ele, é plenamente garantida pelas leis da Guiné Equatorial. Afirmou ainda que a lei sobre a imprensa e a informação foi recentemente revista pelo Parlamento. A partir de agora, autoriza os particulares e as associações a possuírem os seus próprios jornais e estações de rádio e de televisão. Segundo o Governo, todos os partidos políticos têm acesso aos meios de comunicação social durante as campanhas eleitorais e as reuniões políticas são organizadas livremente em todo o país. 7. Segundo o Governo, o Sr. Moto foi assistido por três "grandes" advogados durante o seu julgamento. E de acordo com a prática na Guiné Equatorial, quando existem lacunas na