ACHPR African Commission on Human and Peoples' Rights Human Flights ou1 Colte1:t,ve Respons1bil1tv cours et que, par consequent, la soumission de l'affaire a la Commission etait precipitee. Sur cette base, il reste a determiner si la victime a ete tuee par les agents de l'Etat defendeur com.me le pretend le plaignant. 125. La Commission note que le requerant presente com.me preuve le temoignage de la grand-mere de la victime (annexe 2) qui confirme que le jour de sa disparition, il se rendait a la gare en compagnie de son ami, que le requerant pretend etre l'un des gardes du sous-commissaire de police de Gitega. Cette version des faits est confirmee par l'epouse de la victime (annexe 3). 126. La Commission note que le temoignage du president de I'Associntion burundaise pour la protection des droits hunznins et des personnes detenues (APRODH) (annexe 4) est particulierement important. II indique qu'en plus d'avoir recupere le corps decapite et de l'avoir remis a la morgue de l'h6pital Muramvya, !'association a demande en vain a l'administrateur de la zone ou le corps a ete trouve d'assumer ses responsabilites. D'autre part, I' APRODH a mene des enquetes qui ont permis d'obtenir des informations aupres de temoins anonymes qui confirment que la victime a ete arretee a la gare de Kamenge, Bujumbura, par le Commissaire Michel Rwembe (Rwembe), a bord d'un vehicule Hilux de l'Administrateur de Gitega, M. Valentim Nahimana. L'APRODH precise que l'une des personnes se trouvant clans les cellules du SNR, M. Zacarie NGENZEBUHORO, a confirme avoir partage sa cellule avec la victime et qu'il avait egalement ete arrete par le meme Rwembe. Une autre personne detenue dans !es cellules du SNR, egalement arretee par Rwembre, Mme Constance Kabiri, a confirme avoir partage sa cellule avec la victime (Annexe 5). 1 27. La Commission note egalement le temoignage d'un des chefs de colline de Songa, qui affirme avoir exerce ses fonctions de 2000 a 2005 et avoir ete reelu en 2010, dans Iequel il declare avoir informe Rwembe qu'un dangereux voleur se trouvait dans la region. Accompagne de Rwembre et de ses agents, ils sont alles capturer le voleur qui se trouvait dans la maison d'un autre homme (identifie clans le dossier). Lorsqu'ils sont arrives a sa maison, ils n'ont pas pu capturer le voleur et Rwembe a ordonne a ses agents de tuer le proprietaire de la maison clans laquelle le voleur etait cense se trouver, ce qu'ils ont fait. Le ch de Son a· a declare AnOrganatt,e a�\ Afri(?an Union ,iJfJ//1 The African Commission 31 Bijilo Anne Phone: (22 Page 36 of 62