Complainant did not use this remedy, contends the Respondent State, shows that it has not
exhausted local remedies and that the communication should therefore be declared inadmissible.
41. Reacting to this argument in a counter memorandum addressed to the African Commission in
September 2004, the Complainant argues that no local remedy had been available in this case, even if
other parties had access to such a remedy. The Complainant further observed that before the African
Commission, the condition for the exhaustion of local remedies should be assessed in relation to the
plaintiff (in this case the MIDH) and to the plaintiff alone, and not in relation to third parties who may be
entitled to complain about the alleged violation.
42. Thus, the Complainant argues that the recourse to a plea of unconstitutionality invoked by the
Respondent State to say that a final remedy exists locally is not available to it as it is only possible to
invoke a plea of the unconstitutionality of a law during a hearing. Whereas the MIDH, a legal entity
which does not own property in the domain of rural land ownership, cannot be the object of a suit of
expropriation or dispute, making possible the application of the law in question and where the
possibility of the remedy alluded to by the Respondent State could be implemented. The very fact that
the MIDH cannot initiate the remedy of a plea of unconstitutionality shows, argues the Complainant,
that this remedy is not available to it.
43. Furthermore, concludes the Complainant, the implementation of the recourse to a plea of
unconstitutionality by foreign individuals, owners of land in the rural real estate is “illusory” given the
context which currently prevails in Côte d’Ivoire where “any questioning of decisions by the public
authorities is seen as an act of belligerence” .
44. With regard to the “disparaging and insulting nature” of the communication, the Respondent State
indicates that the Complainant referred to Côte d’Ivoire as “a xenophobic and exclusionist country” and
where “foreigners are called invaders”, the nationals as “Ivorians of extraction” and “appropriate
Ivorians” in the name of a “policy of denial of identity”. The Respondent State considers, in particular,
that the use of these terms is insulting towards Côte d’Ivoire which has more than 26% of foreigners
within its entire population.
45. Moreover, the Respondent State contends that the use of the words
like “xenophobia” and “exclusionist” to qualify Cote d’Ivoire or to lead people to believe that this
country is trying to establish a policy of “denial of identity” is an insult. The Respondent State
concludes that the communication, for the abovementioned reasons, should be declared inadmissible.
46. The Complainant reacts to these arguments by saying that the words quoted are not used to
qualify the State or its Institutions but simply to describe a situation which is “much sadder where
large-scale assassinations of individuals had been perpetrated “just because of their nationality or
presumed nationality of origin”.
The disparaging and insulting nature of the words used in the communication
47. The Respondent State contends that the words used by the Complainant in the communication
are disparaging and insulting to Cote d’Ivoire. Indeed, words
like “xenophobia”, “exclusionist”, “discriminatory”, are used in the communication but the African
Commission considers that these words are not used in an insulting and disparaging context for the
Respondent State but rather have been used to describe a situation which has been condemned and
it would be difficult to describe it differently.
48. The African Commission therefore does not accept the argument that the words used in the
communication are disparaging and insulting to the Respondent State.
Non-exhaustion of local remedies
49. According to the arguments submitted by the parties to this complaint the African Commission
observes that local remedies exist against the law being challenged but it would appear that the
Complainant does not have the necessary qualifications to exercise this remedy.
50. In effect, the remedy consisting in bringing the disputed law before the Constitutional Council is
only available for a certain category of citizens, in this case, the President of the Republic of Côte
d’Ivoire and the Members of Parliament.