49
MARCKX v. BELGIUM JUDGMENT
DISSENTING OPINION OF JUDGE SIR GERALD FITZMAURICE
attitudes in their own good time, in their own way and by reasonable means,
- States must be allowed a certain latitude.
30. Belgian law is not unreasonable: it gives the mother the chance to
convert the status situation by a formal act of recognition of the child. Or
this can be done on behalf of the child under the Belgian guardianship
system. Recognition is an inexpensive, ordinary and simple procedure and
the Belgian authorities have what I consider perfectly reasonable grounds
for requiring this formality. One has to consider the interests of the mother
as well as those of the child. As I pointed out in the course of some
questions I asked during the hearing, there are situations where it is most
unfair to saddle the mother with the consequences of the birth of her child.
Is it right and reasonable that in no circumstances should the mother be
given in law the right to choose? For example, what about the woman who
has a child against her will? It seems perfectly reasonable for a law to
provide that the mother shall have the option and that, where a mother for
whatever reason refuses to assume her responsibilities, the authorities will
assume them for her. The answer that the birth of unwanted children may
also occur in marriage is beside the point. Unwanted or accidentally
conceived children are an occupational hazard of marriage, and the whole
case is quite different.
31. In my opinion, it is quite wrong and a misuse of the Convention virtually an abuse of the powers given to the Court in relation to it - to hold
a Government, or the executives or judicial authorities of a country, guilty
of a breach of the Convention merely by virtue of the existence, or
application, of a law which is not itself unreasonable or manifestly unjust,
and which can even be represented as desirable in certain respects. That
there may be grounds for disagreeing with or disliking the law concerned or
its effects in given circumstances is not, juridically, a justification. No
Government or authority can be expected to operate from within a straitjacket of this sort and without the benefit of a faculty of discretion
functioning within defensible limits. Equally, breaches of the Convention
should be held to exist only when they are clear and not when they can only
be established by complex and recondite arguments, at best highly
controversial, - as much liable to be wrong as right.
POSTSCRIPT
The question of who is a "victim" according to Article 25 (art. 25) of the
Convention
(1) Before any case can come to the Court, it must have been before the
European Commission of Human Rights; and under Article 25 (art. 25) of
the Convention the Commission can only receive (i.e. accept) a petition
from a person, entity or group "claiming to be a victim of a violation" of the
Convention by one of the States Parties to it. This could be regarded as a
preliminary issue concerning the Commission alone; but the Court has
treated it as a point of quasi-substance that has to be established to its own