10. Que, em 2 de outubro de 2005, o procurador lhes notificou que o caso em
questão foi arquivado sem mais providências, alegando que o caso ficaria sob
jurisdição militar, e que, em 10 de dezembro de 2008, eles informaram o
Ministro da Defesa, a quem ainda expressaram seu desejo de que fosse feita
justiça; que até o dia do encaminhamento ao Tribunal, o "Estado Níger se
recusa a respeitar os compromissos interestaduais acima mencionados, aos
quais consentiu, e que os autores desses crimes graves são conhecidos.
Os fatos de acordo com o Respondente
11. L'Etat du Niger, concluindo por Maîtres Zaćla, Dan Lami e Bachir MGidagi,
Avocats an Barreau dti Niger, conłeste a versão dos fatos dada pelos
Requéianìs, e explica que há mais de duas décadas, a República do Níger tem
sido confrontada com atos de rebelião e ílgressão de bandidos annés na região
de Agadez.
Que, para evitar esta sítuatíon de insegurança perícia, o Estado do Níger
proclamou uma advertência na referida região, de acordo com o Iol
2002-30 de 30 de dezembro de 2002 sobre a organização da defesa nacional.
Que os confrontos entre as bandas armadas e o Exército Nacional čtaient
frćquents nesta área, e como prova em 08 de dezembro de 2007 tal
frontenaent teve lugar.
12. Que em 9 de dezembro de 2007, um destacamento militar, que estava
procurando os bandidos que haviam escapado no dia anterior, os emboscou
de acordo com informações recebidas da aeronave de observação; que assim
que os primeiros tiros de advertência foram disparados na emboscada, os
ocupantes viram seus veículos tentando escapar, e que foi durante essa
tentativa de fuga que eles foram mortos a tiros.
13. Posteriormente, tendo ido ao local para identificar as vítimas do tiroteio, o
Chefe de Missão reconheceu Sidi Amar Ibrahim e informou sua hierarquia e
as famílias das vítimas que ele havia tomado o cuidado de inhuinizar os
soldados na área de operação em duas sepulturas, mas não em um colnme
proposto pelos Peticionários.
14. O Estado do Níger acrescenta que a presença de Sidi Amar e dos demais
nesta zona havia sido comunicada às autoridades militares com um
determinado itinerário, como é o caso de todos os viajantes; que,
posteriormente, İes viajantes com i+ianifcsì o desejo de mudar o caminho
duas vezes. o i-in-charge das operações militares se opôs a um rełÎts para
clicar lõis . que se segue que o comando das operações militares não poderia
imaginar a presença de qualquer viajante em . İa área suspeita.
4