35. Considerando que a República do Mali considera que o montante total de
250.000.000 FCFA reclamado pelos reclamantes é injustificado e abusivo e que,
para evitar sentenças astronómicas, o legislador comunitário legislou sobre
indemnizações, através da Conferência Inter-Africana sobre Mercados de Seguros
(CIMA), pelo tratado assinado em 10 de Julho de 1992 em Yaoundé.
36. Que o Tribunal observa que foi suficientemente demonstrado acima que as
queixas As reivindicações dos requerentes contra o Mali são bem
fundamentadas e que sofreram danos psicológicos, morais e físicos
consideráveis como resultado da
morte atroz dos seus familiares e dos ferimentos graves sofridos por muitos
deles.
37. No entanto, embora o montante reclamado seja justificado em princípio,
é exagerado quanto ao seu quantum.
38. Que, sobre os factos do caso, o Tribunal dispõe de provas suficientes
para atribuir uma quantia fixa aos requerentes.
39. No entanto, contrariamente às pretensões dos requerentes, a base jurídica
para a reparação dos danos por eles sofridos não pode ser as disposições do
Código CIMA, assinado em Yaoundé a 10 de Julho de 1992 por outros
Estados africanos fora da CEDEAO.
40. Assim, o Tribunal fixa estes montantes da seguinte forma:
- Vinte milhões de francos CFA (20 000 000 FCFA) aos herdeiros do
falecido Aïssata Cissé;
- Vinte milhões de francos CFA (FCFA 20.000.000) aos herdeiros do
falecido Hama Touré;
- Quinze milhões de francos CFA (15.000.000 FCFA) para Salimata
Touré
- Dez milhões de francos CFA (10.000.000 FCFA) para Fatouma Touré;
- Dez milhões de francos CFA (10.000.000 FCFA) à Sra. Traoré Djaba
Hamadoun Touré;
- Dez milhões de francos CFA (10.000.000 FCFA) para Boubacar
Sissoko;
- Dez milhões de francos CFA (FCFA 10.000.000) para Almoustapha
Touré;
- Dez milhões de francos CFA (10.000.000 FCFA) para Ousmane dit
Kangaye Cissé e
- Dez milhões de francos CFA (10.000.000 FCFA) para Abdou Touré.
41. Os requerentes devem ser despedidos dos restantes pedidos.
10