I.LES PARTIES ET LEURS REPRESENTANTS • Le Requérant: Farouk CHOUKIER, de la nationalité ivoirienne, Administrateur de la Société - SITEX-CI – résident Rue du commerce, résidence Nabil, Côte d'Ivoire, représenté par AQUEREBURU & PARTNERS, Société d'Avocats Juridique et fiscal, Immeuble Alice 777, Avenue Kléber DADJO, BP 8989. • Intervenant volontaire: Société - SITEX-CI SARL, dont le siège social est à Vridi, Abidjan 15 BP 635, Abidjan 15, représenté par Ibraima NIANG, Avocat inscrit aux barreaux de Côte d'Ivoire, immeuble RDC "FADIKA», Avenue du Général de GAULLE, ancienne rue du Commerce, prolongement du Plateau, Abidjan 06 BP 6131. • Défendeur: Etat de Côte d'Ivoire, représenté par Jean-Chrysostome BLESSY, Avocat auprès de la Cour Suprême, adresse professionnelle située à Biétry, Rue des Majorettes, immeubles «le BIMBOIS», Abidjan. II. PROCÉDURE 1. A l’origine il s’agit d’une requête présentée contre la République de Côte d'Ivoire, par le Sieur Farouk CHOUKIER, Administrateur de la Société - SITEX-CI et la société elle-même - SITEX-CI SARL, enregistrée au Greffe de la Cour le 15 Février 2013. 2. Le demandeur a introduit une procédure accélérée enregistré au Greffe de la Cour le 15 Février 2013. 3. Le 21 Février 2013, le Sieur Farouk CHOUKIER a déposé auprès du Greffe de la Cour, une requête additionnelle. 4. Le 27 Février 2013, la Société SITEX-CI s’est désistée de l’instance. 5. La Société ivoirienne de textile - SITEX-CI SARL, a requis l'intervention volontaire, enregistrée au Greffe de la Cour le 12 Mars 2013. Page 2 / 20

Select target paragraph3