16. 16 Segundo o requerente, há indícios consistentes de violações dos direitos humanos
decorrentes tanto do próprio órgão quanto do procedimento estabelecido antes do exame da
Corte;
que ele justifica a urgência pela seriedade das violações invocadas e sua A decisão do Tribunal se
baseia no fato de que as decisões do Tribunal são irremediáveis e exigem intervenção imediata.
17. Que, portanto, para o requerente, é essencial que o Tribunal aja com extrema urgência a fim
de decidir sobre as violações graves, repetidas e irreversíveis de seus direitos humanos resultantes
das medidas, atos e preparativos ilegais empreendidos pelo Estado do Senegal.
18. 18 Com base no Tratado revisado da CEDEAO, em vários instrumentos internacionais de
direitos humanos e no Protocolo Adicional de 2005, no Regulamento da Corte de 28 de agosto de
2002, bem como nas decisões da Corte de 14 de maio de 2010 e de 18 de novembro de 2010 no
caso Hissein Habré/República do Senegal, a requerente solicita à Corte que determine a urgência e
ordene a implementação do procedimento expedito previsto no artigo 59 do Regulamento da
Corte.
19. Considerando que o requerente também solicita ao Tribunal que ordene medidas provisórias,
que as circunstâncias que justificam as medidas solicitadas sejam atendidas; que ele enfatiza
em particular, que o risco de agravamento da disputa e de danos irreparáveis é cumprida; que,
segundo a recorrente, a continuação das ações senegalesas em violação do seus direitos, a decisão
anterior do Tribunal e a implementação de medidas preparatórias em contravenção das regras do
julgamento justo, só pode levar a novos violações, incluindo a possível condenação ou mesmo
encarceramento do candidato preventivo, e seria a fonte de danos consideráveis e, é claro,
naturais, irreparável para ele; que ele argumenta que há uma urgência para realizar o Status das
Câmaras com o Acórdão do Tribunal de Céans de 18 de novembro de 2010.
20. 2Considerando que afirma que todos os tribunais regionais de direitos humanos e os tribunais
e tribunais internacionais estabelecem as mesmas condições para ordenar medidas a seriedade e
a iminência dos danos ao solicitante.
21. Considerando que ele continua que em sua avaliação dos pedidos de medidas provisórias, o
Tribunal Internacional de Justiça identificou princípios relacionados, entre outros, com (1) a
existência de danos graves (Congo vs. França, Ordem de 17 de junho de 2003), (2) a urgência e (3)
a ameaça de danos irreparáveis (Argentina vs. Uruguai, Ordem de 13 de julho de 2006); ele
acrescenta que, segundo o Tribunal, o risco de danos irreparáveis não precisa ser certo para
justificar uma medida provisória; ele é suficiente, quer seja potencial ou virtual (cf. Caso do
petróleo anglo-iraniano, ordem de 5 de julho 1951, Rec. 1951, p.93).
22. Considerando que observa que a Corte Africana de Direitos Humanos na Sentença Comissão
contra a Líbia avaliou dois elementos para ordenar medidas provisórias: o primeiro diz respeito à
existência da jurisdição prima facie da Corte, e o segundo à existência de prejuízo grave e iminente
contra o requerente.
23. Considerando que ele alega que cada uma dessas condições está preenchida no presente caso
e solicita que o Tribunal condene a República do Senegal a pagar as despesas:
- Suspender imediatamente as medidas tomadas, as investigações, os atos de acusação
empreendidos ou a serem empreendidos em conexão com a aplicação do Estatuto das Câmaras e
a implementação dos procedimentos pertinentes.