227/99 República Democrática do Congo / Burundi, Ruanda, Uganda
Resumo dos Fatos
1. Em 8 de Março de 1999, o Secretariado da Comissão Africana recebeu do Sr. Léonard She
Okitundu, Ministro dos Direitos Humanos da República Democrática do Congo, uma carta com o
número de referência CABMIN/MDH/MM/201/MZ/99, de 24 de Fevereiro de 1999, uma
Comunicação apresentada em nome da Governo congolês com base nas disposições do artigo 49º
da Carta.
2. A comunicação é apresentada contra as Repúblicas do Burundi, Ruanda e Uganda (a seguir
designadas para, respectivamente, como "Burundi", "Ruanda" e "Uganda"). Alega violações graves
e maciças de direitos humanos e direitos dos povos cometidos pelas forças armadas destes três
países nas províncias congolesas onde desde 2 de Agosto de 1998, e pelas quais a República
Democrática do Congo culpa o Burundi, o Uganda e o Ruanda. Em apoio à sua queixa, a República
Democrática do Congo declara que os governos ugandês e ruandês reconheceram a presença das
suas respectivas forças armados nas províncias orientais da República Democrática do Congo sob
o que chama de "pretextos falaciosos" de "salvaguardar os seus interesses". A queixa afirma, além
disso, que o governo congolês tem "provas suficientes e esmagadoras do envolvimento do
Burundi".
3. Em particular, a República Democrática do Congo afirma que, na segunda-feira, 3 de Agosto de
1998, trinta e oito (38) oficiais e cerca de [cem] (100) homens das forças congolesas foram
assassinados, depois de serem desarmados no aeroporto de Kavumu, Bukavu, na província
congolesa de Kivu do Sul. Relacionadamente, na terça-feira, 4ª feira Agosto de 1998, mais de
cinquenta (50) cadáveres foram enterrados em Bukavu, cerca de vinte (20) dos quais perto do
posto de combustível, no mercado de Nyamwera, em frente à mesquita de Ibanda. Outros
cadáveres (na sua maioria civis) foram encontrados no acampamento militar chamado 'Sa?o
Camp' em Bukavu. Em 17 de Agosto de 1998, as forças ruandesas e ugandesas que estava em
território congolês há muitas semanas, sitiaram a barragem hidroelétrica de Inga, na província do
Baixo Congo, uma instalação totalmente civil. A presença destas forças perturbou a vida de
milhões de pessoas e a vida econômica da República Democrática do Congo. Também causou a
morte de muitos pacientes, incluindo crianças nos hospitais, devido ao corte do fornecimento de
eletricidade para as salas de operações incubadas e outros equipamento respiratórios.
4. Na segunda-feira, 24 de Agosto de 1998, mais de oitocentas e cinquenta e seis (856) pessoas
foram massacradas em Kasika, em Lwindi Chiefdom, e Mwenga. Os corpos encontrados numa
distância de sessenta quilômetros (60 km) de Kilungutwe para Kasika (na província de Kivu do Sul)
eram principalmente de mulheres e crianças. As mulheres foram violadas antes de serem mortas
pelos seus assassinos, que as cortaram da vagina até o abdômen e as cortaram com punhais. Em 2
de Setembro de 1998, numa tentativa de emboscar os homens do Exército congolês baseado em
Kamituga, as forças ruandesas e ugandesas na aldeia de Kitutu massacraram a treze (13) pessoas.
Em 6 de outubro de 1998, quarenta e oito (48) civis foram mortos na vila de Lubarika. Na cidade
de Uvira, em as margens do Lago Tanganica, um massacre da população incluindo intelectuais e
outros pessoas aconteceram. Isto foi parcialmente evidenciado pela descoberta de trezentos e
1