149 the decision of the Appeals Chamber for the reasons set out in Judge Shahabuddeen’s separate opinion. Done in both English and French, the English text being authoritative. ______________________ Rafael Nieto-Navia Dated this fifteenth day of July 1999 At The Hague, The Netherlands.