323/06 Iniciativa Egípcia para os Direitos Pessoais & INTERIGHTS v Egito
Comunicação 323/06: Iniciativa Egípcia para os Direitos Pessoais e INTERIGHTS v Egito
Resumo da Queixa
1. Esta Comunicação é trazida pela Iniciativa Egípcia para os Direitos Pessoais (EIPR) e pelos
INTERITES (os Reclamantes) em nome de Nawal 'Ali Mohamed Ahmed (a Primeira Vítima), 'Abir Al'Askari (a Segunda Vítima), Shaimaa Abou Al-Kheir (a Terceira Vítima) e Iman Taha Kamel (a Quarta
Vítima).
2. O Estado Respondente é a República Árabe do Egito (Egito); um Estado Parte da Carta Africana
dos Direitos Humanos e dos Povos (a Carta Africana).1
3. Os reclamantes alegam que em 25 de maio de 2005, o Movimento Egípcio para a Mudança
(Kefaya) organizou uma manifestação em frente ao Mausoléu Saad Zaghloul com respeito ao
referendo que visa emendar Artigo 76 da Constituição egípcia, permitindo eleições presidenciais
com vários candidatos. Eles submetem esse motim A polícia cercou o pequeno número de
manifestantes (cerca de cinquenta) e vários jornalistas relatando os eventos, e por volta do meiodia, enquanto autocarros públicos transportavam jovens apoiantes do Presidente Mubarak e seu
partido chamado Partido Nacional Democrático (NDP), a violência irrompeu quando os partidários
do NDP atacaram o apoiadores da Kefaya. Os reclamantes alegam que a polícia de choque
alegadamente não interveio.
4. De acordo com os reclamantes, os manifestantes e os jornalistas que faziam a cobertura da
manifestação se reuniram novamente em frente ao Sindicato da Imprensa por volta das 14h, onde
foram recebidos por um grande grupo de policiais de choque e apoiadores do NDP. Eles alegam
que outros incidentes de insultos, violência, intimidação e assédio sexual ocorreram na presença
de altos funcionários do Ministério do Interior (MoI) e da polícia de choque.
5. Os reclamantes afirmam que a Primeira Vítima é uma jornalista que trabalhava anteriormente
no jornal Al Gil, no Cairo. Elas afirmam que ela não estava relatando os eventos em questão ou
participando da ação de protesto, mas sim prosseguindo para o Sindicato da Imprensa a fim de
participar de um curso de inglês. Os reclamantes alegam que ela foi, no entanto, atacada por um
grupo de jovens apoiadores do Presidente Mubarak e do NDP, em resposta a uma ordem de um
policial no local.
6. Os reclamantes alegam que a Primeira Vítima foi empurrada para o chão, suas roupas rasgadas,
suas partes privadas acariciadas e sua bolsa e documentos apreendidos dela. De acordo com os
reclamantes, ela reconheceu os membros do PDN como seus agressores. Eles alegam que os
policiais no local não intervieram, não ajudaram ou não impediram a ocorrência das agressões.
1