B. Violations alléguées 7. Le premier Requérant, Chacha Wambura, allègue que l’État défendeur a violé son droit à un procès équitable garanti à l’article 7(1)(2) de la Charte et à l’article 13(6)(c) de la Constitution tanzanienne de 1977. 8. Le deuxième Requérant, Man’gazi Mkama, fait valoir que l’État défendeur a violé ses droits à la non-discrimination garantis à l’article 2 de la Charte, son droit à une assistance judiciaire et son droit d’être jugé dans un délai raisonnable protégés par l’article 7(1)(c) et (d) de la Charte et l’article 13(6)(c) de la Constitution tanzanienne. III. RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR DE CÉANS 9. Les Requêtes introductives d’instance ont été déposées au Greffe le 26 février 2016. Elles ont été communiquées à l’État défendeur le 21 mars 2016. 10. Le 31 janvier 2017 et le 12 avril 2017 respectivement, après plusieurs prorogations de délai, l’État défendeur a déposé ses mémoires en réponse à la première Requête et à la deuxième Requête. 11. Le premier et le deuxième Requérants ont déposé leurs mémoires en réplique aux mémoires en réponse de l’État défendeur respectivement le 28 mars 2017 et le 31 mai 2017. 12. Les débats ont été clôturés dans les deux Requêtes, les 12 et 13 juin 2019 et les Parties en ont dûment reçu notification. 13. Le 21 juin 2023, la Cour a décidé de joindre les deux affaires et a rendu, d’office, une ordonnance de jonction qui a été signifiée aux Parties le 26 juin 2023. 4