SOMMAIRE
SOMMAIRE .................................................................................................................. i
I.
LES PARTIES................................................................................................... 1
II.
OBJET DE LA REQUÊTE................................................................................. 2
A.
Faits de la cause............................................................................................... 2
B.
Violations alléguées .......................................................................................... 3
III.
RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR DE CÉANS .................... 5
IV.
DEMANDE DES PARTIES ............................................................................... 7
V.
SUR LA COMPÉTENCE DE LA COUR .......................................................... 10
A.
Sur l’exception d’incompétence personnelle de la Cour ................................. 11
B.
Sur les autres aspects de la compétence de la Cour ...................................... 13
VI.
SUR LA RECEVABILITÉ DE LA REQUÊTE................................................... 13
i.
Concernant la condition relative à l’identité de l’auteur ................................... 14
ii.
Concernant la condition relative à la compatibilité de la requête avec l’Acte
constitutif de l’Union africaine et la Charte ........................................................... 15
iii.
Concernant la condition relative aux termes outrageants ou insultants ....... 15
iv.
Concernant la condition relative aux nouvelles diffusées par les moyens de
communication de masse ..................................................................................... 15
v.
Concernant la condition relative à l’épuisement des recours internes ......... 15
vi.
Concernant la condition relative à l’introduction de la Requête dans un délai
raisonnable ........................................................................................................... 19
vii.
Concernant la condition relative à une affaire déjà réglée par les parties ... 21
VII.
SUR LE FOND................................................................................................ 21
A.
Allégations relatives à la dépendance du Conseil supérieur de la Magistrature .
............................................................................................................................
........................................................................................................................ 21
B.
Sur la violation alléguée du droit de grève des magistrats .......................... 26
C.
Sur la violation alléguée de l’article 30 du Protocole de la Cour ..................... 27
D.
Sur la violation alléguée du droit à la liberté d’opinion et d’expression ........... 29
E.
Sur la violation alléguée du droit à un recours effectif .................................... 32
i.
Concernant les citoyens.................................................................................. 35
ii.
Concernant les magistrats ........................................................................... 37
i