000895 Sur /es rdparations Rdparations pdcu n iaires t vii. Ordonne e l'Etat d6fendeur de verser aux Requ6rants i titre de r6paration 6quitable la somme de trois cent mille (300 000) shillings tanzaniens chacun, en franchise d'imp6ts, dans un d6lai de six (6) mois d compter de la date de notiflcation du pr6sent arr6t, faute de quoi il devra payer des int6r6ts de retard calcul6s sur la base du taux en vigueur de la Banque centrale de Tanzanie, pendant toute la p6riode de retard de paiement jusqu'au paiement int6gral du montant. Ordonne a l'Etat d6fendeur de lui soumettre dans les six (6) mois d compter v de la date de notification du pr6sent arr6t, un rapport sur les mesures prises pour mettre en euvre les ordonnances 6nonc6es dans cet arr6t et, par la suite, tous les six (6) mois, jusqu'd ce que la Cour considdre qu'elles ont 6t6 entidrement ex6cut6es. Rdparations non pdcuniaires ix. Rejette la demande des Requ6rants aux flns de leur remise en liberte Sur /es frais de procddure x. Ordonne que chaque Partie supporte ses frais de proc6dure Ont sign6 Sylvain ORE, President ; Ben KIOKO, Vice-president ; Rafa6 BEN ACHOUR, Juge Angelo V. MATUSSE, Juge ; ; -rr^ls trlc-