000228
Requ6rants d saisir directement la cour en vertu de I'article
s(3)
du Protocole;
la comp6tence temporeile, dans ra mesure ou, de par reur
nature, les violations al169u6es se poursuivent et que
le
Requ6rant demeure condamn6 sur la base de ce qu,il
considdre
comme une proc6dure in6quitable ;
la
comp6tence territoriale, 6tant donn6 que les viorations
all6gu6es sont intervenues sur le territoire d,un Etat partie
au
Protocole,
i savoir I'Etat d6fendeur.
23'A la lumidre de ce qui pr6cede, la Cour conclut qu'elle est
comp6tente pour
connaitre de la pr6sente Requ6te
VI. SUR LA RECEVABILITE
24'En vertu de l'article 6(2) du Protocole,
[l]a cour statue sur la recevabilit6 des
requ€tes en tenant compte des dispositions 6nonc6es
d l'article 56 de la charte >.
<<
25'En application de t'article 39(1) de son Rdglement int6rieur,
< ta cour procdde d
un examen pr6liminaire (...) des conditions de recevabitit6
de la requ6te telles que
pr6vues par res articres s0 et 56 de ra charte
et larticre 40 du Rdgrement. >
26' L'article 40 du R6glement, qui reprend en substance
le contenu de l,article 56
de la Charte, est libell6 comme suit :
< En conformit6 avec les dispositions
de I'article s6 de la Charte auxquelles
renvoie l'article 6(2) du Protocole, pour 6tre examin6es,
les requ6tes doivent
remplir les conditions ci_aprds
:
1' lndiquer l'identit6 de leur auteur m6me si celui-ci demande d la Cour
de garder l,anonymat;
2'
Etre compatibles avec t'Acte constitutif de l'Union
africaine
et
la
Charte;
3.
4'
Ne pas contenir de termes outrageants ou insurtants
;
Ne pas se limiter A rassembler exclusivement
des nouvelles diffus6es
par les moyens de com
cation de masse;
7
\
%-