énoncées a l'article 40 du Réglement et elle la déclare recevable en
conséquence.
Vil.
SURLE
FOND
75.Le
Requérant
allegue que l’Etat défendeur a violé les droits que
lui
garantissent les articles 3, 5, 7(1) (b) (c) et (d) et (2) de la Charte. Etant
donné
que
la plupart
des
découlent
essentiellement
Requérant
a
un
proces
allégations
des
relatives
violations
équitable
examinera d’abord celles relatives a
et
aux
articles
alleguées
qu’elles
y sont
3 et 5
du
droit
liées,
la
du
Cour
l'article 7 de la Charte.
76.L’article 7 de la Charte est libellé comme suit :
1.
Toute personne a droit a ce que sa cause soit entendue. Ce droit
comprend :
a.
le droit de saisir les juridictions nationales compétentes de tout
acte violant les droits fondamentaux
qui lui sont reconnus
et
garantis par les conventions, les lois, reglements et coutumes en
vigueur;
b.
le droit
a
la
présomption
d’innocence,
jusqu’a
ce
que
sa
culpabilité soit établie par une juridiction compétente;
c.
le droit ala défense, y compris celui de se faire assister par un
défenseur de son choix;
d.
le droit d’étre jugé dans un délai raisonnable par une juridiction
impartiale.
2.
Nul ne peut étre condamné pour une action ou une omission qui ne
constituait
pas,
au
moment
ot
elle
a
eu
lieu,
une
infraction
légalement punissable. Aucune peine ne peut étre infligée si elle n’a
pas été prévue au moment oti infraction a été commise.
est personnelle et ne peut frapper que le délinquant.
23
La peine