convenu dans les douze mois suivant la date de l'arr6t et le paiement doit 6tre effectu6 dans les dix-huit mois suivant ra date de I'arr6t; (x) (xi) Pr6senter les excuses demand6es dans les trois mois suivant la date de l'arr6t; Le monument doit 6tre 6rig6 dans les six mois suivant la date de l'arr6t F' Rendre toute autre ordonnance que la Cour estime utile compte tenu des circonstances de l'espdce. 44.Dire qu'en plus des mesures indiqu6es aux pointsA, B, c, D, E et F ci-dessus, la cour ordonne a l'Etat d6fendeur de faire rapport i la Cour sur la mise en @uvre de ces mesures de r6paration, notamment en soumettant un rapport trimestriel sur le processus de mise en euvre - ce rapport sera soumis pour observations d la Commission - jusqu,d ce que les ordonnances prevues dans I'arr6t soient pleinement appliqu6es i la satisfaction de la Cour, de la Commission, du Conseil ex6cutif et de tout autre organe de I'Union africaine que la Cour et la Commission estiment appropri6 >. 45.La Requ6rante a r6it6r6 ces demandes durant I'audience publique B. Mesures demand6es par le D6fendeur 46. Dans son m6moire en r6ponse, le D6fendeur demande d la Cour de d6clarer la requ€te irrecevable et d'ordonner qu'elle soit renvoy6e au D6fendeur en vue d'une solution, notamment par un rdglement i I'amiable en vue de trouver une issue pacifique et durable. Le D6fendeur a 6galement pr6sent6 des observations sur le fond en pr6cisant sa position ; ilprie la Cour d'exiger de la Requ6rante des preuves irrefutables de ses all6gations et de constater qu'il n'y a pas eu de violation des droits des Ogiek, contrairement aux all6gations de la Requ6rante. Dans son m6moire en r6ponse, le D6fendeur n'a pas fait d'autres demandes. 74 ai \ (_"/ \/, .-z? (\