14. Le premier Requérant demande, en outre, à la Cour de : i. Lui accorder des réparations conformément à l’article 27(1) du Protocole ; ii. Rétablir la justice là où elle a été bafouée, annuler la déclaration de sa culpabilité et la peine de réclusion prononcée à son encontre, et d’ordonner sa remise en liberté ; iii. Rendre toute autre mesure que la Cour estime appropriée dans les circonstances de l’espèce. 15. Pour sa part, le second Requérant demande, en outre, à la Cour d’ordonner à l’État défendeur de l’indemniser pour les préjudices spécifiques subis, à concurrence d’un montant que la Cour estimera juste. 16. L’État défendeur demande à la Cour de se prononcer comme suit, en ce qui concerne sa compétence et la recevabilité de la Requête : i. Dire et juger que la Cour n’est pas compétente pour statuer sur la Requête ; ii. Dire et juger que la Requête ne remplit pas les conditions de recevabilité énoncées à l’article 40(5) du Règlement intérieur de la Cour ; iii. Dire et juger que la Requête ne remplit pas les conditions de recevabilité énoncées à l’article 40(6) du Règlement intérieur de la Cour ; iv. Dire et juger que la Requête est irrecevable ; v. Rejeter la Requête. 17. L’État défendeur demande à la Cour de se prononcer comme suit, en ce qui concerne le fond de la Requête : i. Dire et juger que l’État défendeur n’a pas violé les droits des Requérants, protégés par l’article 3(2) de la Charte ; ii. Dire et juger que l’État défendeur n’a pas violé les droits des Requérants, protégés par l’article 7(1)(c) de la Charte et l’article 10(2) du Protocole ; iii. Dire et juger que les Requérants n’ont droit à aucune réparation ; iv. Mettre les frais de procédure relatifs à la présente Requête à la charge des Requérants. 5