ACHPR
African Commission on
Human and Peoples' Rights
8.
Human Right~; our
Collective Responsibilitv
a
Le Plaignant declare en outre qu'une deuxierne agression a ete commise
I'encontre de
la Victime. Le lendemain 22 mai 2011, 9hOO,Ie mari de la Victime est arrive l'hcpital
et I'a emmenee hors de l'hopltal centre I'avis medical, sous pretexts qu'il serait gene si
les gens decouvraient que sa femme avait ete violee. Le personnel de l'hopital a essaye
de Ie dissuader de partir, mais il a lnsiste pour s'occuper de la Victime
la maison. Bien
que Ie medecln ait propose d'isoler la Victime, son mari, qui eta it egalernent rnedecin, a
insiste qu'il pouvait lui-merne traiter sa femme, dans l'intlmite de leur maison. Une fois
arrives
la maison, Ie mari de la Victime aurait enleve de force les points de suture
vaginaux, lui causant ainsi une douleur atroce.
a
a
a
a
9.
decouvert que plusieurs hommes
maison. Les hommes ont exige de
Ie mari de la Victime leur
dit qu'iI
hommes l'ont battu 5
. II n'a
hommes ne les agressent.
,l
10.
Le Plaignant af~f,m
:t:; '~
que I'&rsque .
me a ent
que son mari etalt battu et qu'il
criait de douleur, elle est sortie da
Ion. Elle avait peur qu'ils tuent ou blessent
I'"
gravement sonfrriwi si elle restalt '
soldat braquait un pistolet noir sur la tete
de son mari lors~~~elle est entre
ieee. Trois autres soldats tres grands se
troi . nt egalem~~t,&dans la pice
en que les visages des soldats soient couverts, ils
es Pist~f~~,r;lpirs, porf.'"lent des uniformes militaires vert fence et parlaient
.
''i...+~%;'
0
__
-,<,- "";
-~
0>-:ja,.~~~~I"
!
e les sold<;l,~~,
guiTont violee au bord de la route.
11.
sque la Victime est entree dans Ie salon, I'un des soldats I'a
poussee e
Le soldat I'a violee devant son rnari et sa mere qui vivait
egalernent a¥~~ eux, tandis qu'un autre soldat braquait un pistolet sur la tete de son
marl. La mere,,'iJ:j\a Victime a essave de frapper I'un des soldats avec un pilon (ou kinu en
Swahili), qui es n grand baton utilise pour piler les ignames et les feuilles de manioc
pour la cuisine. tes soldats ant pousse la mere de la Victime avec une telle force au sol
qu'elle est restee allongee sans pouvoir se relever pendant un certain temps. Le viol a
arnene Ie rnari de la Victime a la quitter, merne s'i! savait que ce n'etalt pas de sa faute.
/
12.
.
\\\.)!. liN /'<!/u
Le Plaignant affirme que la Victime avait reserve un vol pour se rendre aux E~CLt~g,I]j5A§f1)lr
"'(o~
<t.\
de participer a I'lnstit~tion de Consolidation de la Paix et qu'avec l'assr~fIn~c'e e",~~
patron, elle a quitte l'Etat defendeur Ie 23 mai 2011. Son patron I'a aideeja at eini\'f.·r~~
--Anof,ga~Orihe
A ncan
Union
---------------_
._;
-- ,
The African Commission
'is ~~ .
-~-.*'I
-'
~~
~r::'
on H~a'ri;,a
(5
d pe~l)I~~
(J)
t1~
31 81Jilo Annex la~~~(~'p '~_I~ii'cttt>
West Coa\t.>t{\lglonr@<l'm~';''I
Phone: (220) 23?
Email:
i
•
41s.i_~~~;~~6)\~~t~JlY
au-banJul@~n~~:::;tJg!@n,org
https:/achprau.inuO
Page 3 sur 6
()
a