SOMMAIRE SOMMAIRE………………….…………..…………………………………………….……..i I. LES PARTIES...................................................................................................... 2 II. OBJET DE LA REQUÊTE ................................................................................... 2 A. Faits de la cause ............................................................................................. 2 B. Violations alléguées......................................................................................... 3 III. RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR DE CÉANS ................... 3 IV. DEMANDES DES PARTIES ............................................................................ 4 V. SUR LA COMPÉTENCE ..................................................................................... 4 VI. SUR LA RECEVABILITÉ .................................................................................. 6 VII. SUR LE FOND ............................................................................................... 11 A. Allégation relative à la condamnation sur la base de preuves douteuses ..... 11 B. Allégation relative à l’appréciation discriminatoire des preuves ..................... 13 VIII. SUR LES RÉPARATIONS ............................................................................. 14 IX. SUR LES FRAIS DE PROCÉDURE ............................................................... 15 X. DISPOSITIF ....................................................................................................... 15 i