In terms of merits that it be considered well-founded and consequently be evidenced the violation of the rights of the applicant and be declared irregular the proceedings against him and be ordered that he be reinvested into his rights. 4. ARGUMENTS PLEADED BY THE DEFENDANT IN ITS DEFENSE: 1. Following the failure of the military coup d'état in Burkina Faso on 16th September 2015, judicial information was opened against all persons who participated as author, co-author or accomplice of the coup; 2. Accordingly, there were apparent elements from the investigation of this process likely to determinate the criminal liability of the applicant, Mr SAWADOGO Salifou, then a Parliament Member in the National Assembly; 3. In view of the gravity of the facts, the Military Court wanted the applicant's criminal liability to be invoked, as those of other persons persecuted for the same facts; 4. It then appealed, through the Minister of Justice, to His Excellency, President of the National Assembly, for permission to bring an action against the applicant and to waive his parliamentary immunity; 6. Upon receipt of the request, was set up an ad hoc commission composed of fifteen (15) members appointed on a proportional representation of parliamentary groups; 7. The discussion at the meeting dealt with the ad hoc committee's conclusions formulated in a motion for a resolution which is limited only to the facts mentioned in the request and transmitted to the President of the National Assembly by the Minister of Justice; 8. On December 6th, 2016, the Members considered the request for the waiver of the parliamentary immunity of the Parliament Member Salifou SAWADOGO; 10. And at the end of a vote by secret ballot, the Members authorized, by 86 in favor and 33 against, 00 abstention, 4 invalid votes, the waiver of parliamentary immunity of the concerned Parliament Member; 7

Sélectionner le paragraphe cible3