تاسعاً .المصاريف
.95لم يقدم أياً من الطرفين أي طلب بشأن التكاليف.
***
.96تنص المادة )2( 32من النظام الداخلي
33
على ما يلي " :ما لم تقرر المحكمة خالف ذلك،
يتحمل كل طرف مصروفات التقاضي الخاصة به".
.97في ظل ظروف هذا القضية ،ال ترى المحكمة أي سبب للخروج عن األحكام المذكورة أعاله.
ولذلك تقرر المحكمة أن يتحمل كل طرف التكاليف الخاصة به.
عاش اًر .المنطوق
.98لهذه األسباب:
فإن المحكمة،
باإلجماع
بشأن االختصاص
)1ترفض الدفع بعدم اختصاصها الموضوعي
)2تعلن أنها مختصة.
بشأن المقبولية
)3ترفض الدفع بعدم المقبولية على أساس عدم استنفاد سبل التقاضي الوطنية؛
)4تعلن أن العريضة مقبولة
بشأن الموضوع
بأغلبية عشرة ( )10مع وواحد ( )1ضد ،القاضي بليز شيكايا معارض
33
المادة )2( 30من النظام الداخلي للمحكمة الصادر في 2يونيو 2010
21