ب .متطلبات القبول األخرى
46
أشارت المحكمة إلى أنه ال يوجد هناك خالف بشأن امتثال العريضة للمتطلبات المنصوص عليها
في المادة ()2(23أ) و(ب) و(ج) و(د) و(ز) من النظام الداخلي للمحكمة .ومع لك ،يتعين على
المحكمة أن تتأكد من استيفاء هذه المتطلبات.
42
من خالل المحاضر ،أشارت المحكمة إلى أنه تم تحديد المدعيين بوضوح باالسم ،تنفيذا للمادة 23
(( )2أ) من النظام الداخلي للمحكمة.
42
أشارت المحكمة إلى أن مطالبات المدعيين سعت إلى حماية حقوقهم المكفولة بموجب الميثاق.
أشارت كذلك إلى أن أحد أهداف القانون التأسيسي لالتحاد األفريقي ،كما ورد في المادة ( 3ح)
منه ،هو تعزيز وحماية حقوق اإلنسان والشعوب .عالوة على لك ،لم يوجد في الملف ما اشار إلى
أن العريضة غير متوافقة مع القانون التأسيسي لالتحاد األفريقي .ولذلك ،رأت المحكمة أنه تم إستيفاء
متطلبات المادة ( )2( 23ب) من النظام الداخلي للمحكمة.
42
المدعى عليها أو مؤسساتها تنفيذا
اللغة المستخدمة في العريضة ال تحط من شأن أو تهين الدولة ُ
للمادة ( )2( 23ج) من النظام الداخلي للمحكمة.
23
ال تعتمد عريضة الدعوى حصريا على األخبار المنشورة عبر وسائل اإلعالم ألنها تعتمد على وثائق
21
فيما تعلق بشرط تقديم عرائض الدعاوى في خالل فترة زمنية معقولة ،بموجب المادة ( )2( 23و)،
قانونية توافقت مع المادة ( )2( 23د) من النظام الداخلي للمحكمة.
أشارت المحكمة إلى أنه ال الميثاق وال النظام الداخلي للمحكمة يحددان اإلطار الزمني الذي يجب
تقديم العرائض في خالله بعد إستنفا التدابير االنصافية المحلية . .وفقا لالجتهادات القضائية
للمحكمة " ...فإن معقولية اإلطار الزمني للمخاطبة تعتمد على الظروف الخاصة بالقضية وينبغي
تحديدها على أساس كل حالة على حدة"19.���
22
على وجه التحديد ،أشارت المحكمة إلى أن قرار محكمة االستئناف صدر في 23فبراير 2312
بينما تم تقديم هذه العريضة في 1سبتمبر .2316وبالتالي ،فإن الفترة المعنية هي سنة واحدة ()1
- 19قضية زونجو وآخرون ضد بوركينافاسو (في الموضوع) ،المرجع اعاله ،الفقرة ، 22ايضا انظر قضية توماس ضد تنزانيا (في الموضوع) ،المرجع
اعاله ،الفقرة .23
13