�t·f.\ ACHPR mw.l::-1 African Commission on Human and Peoples' Rights Human Rights our Collective Responsibility 11. Les Plaignants rapportent que !'administration communale a enterre la Premiere victime sans que la Seconde victime puisse recuperer le corps et indiquent que la tete n'a pas ete retrouvee. 12. Les Plaignants soutiennent que de surcrott, la Seconde victime a continue a faire I'objet de menaces apres I'execution de la Premiere victime et que des imbonerakure menac;aient quiconque voudrait accompagner la Seconde victime clans son deuil; ils rapportent que I'epouse de Premiere victime a fini par demenager avec ses enfants par peur. 13. Les Plaignants rapportent que lors du proces opposant le Ministere public a M. Michel Nurweze, la famille de la Premiere victirne a voulu se porter partie civile rnais leur requete fut rejetee au motif qu'une instruction relative a la mart de la Premiere victirne est en cours au Parquet. Les Plaignants soutiennent qu'en realite, aucune enquete effective n'a ete rnenee par Jes autorites competentes depuis lors. 14. Les Plaignants soutiennent que les recours internes se sont averes inefficaces, insatisfaisants et tres dangereux. Ils precisent qu'il n'existe pas au Burundi, un cadre legal et institutionnel de protection des victirnes et temoins de violations des droits de l'homme. Ils estiment qu'il y a lieu de demander a l'Etat defendeur de prendre des mesures conservatoires pour proteger la Seconde victime et Jes ternoins contre de probables represailles pendant la periode d'examen de I'affaire devant la Commission africaine des droits de !'Homme et des Peuples (la Commission). 15. Les plaignants alleguent que le sort de la Premiere victime n'est pas isole, que I'on denombre au Burundi, plusieurs cas de violations graves notamment les executions extrajudiciaires, les detentions arbitraires et la torture. Ils fondent principalement leurs allegations sur des rapports du Bureau des Nations Unies au Burundi et d'autres organisations qui <latent de 2010, 2011 et 2012 et sur des recommandations faites au Burundi lors de I'examen periodique universe! en 2013. Ils alleguent que ces cas sont en rnajorite restes irnpunis. Afriqan ('f ) Union ,.,,;J AnOrg.vaitt,e The African Commissi 31 Bijilo An -L<Hl<J\. Phone: ( oa Page 3 of 62