بالسجن لمدة ثالثين ( )30عاما واثنتي عشرة ( )12جلدة باإلضافة إلى غرامة قدرها عشرون
الف شلن تنزاني ( 20000شلن تنزاني ) كتعويض للضحية.
.4
استأنف المدعي إدانته والحكم الصادر بحقه أمام المحكمة العليا التنزانية المنعقدة في تابورا،
والتي رفضت االستئناف في 25مارس .2002كما استأنف بالطعن أمام محكمة االستئناف
التي رفضت استئنافه لعدم الموضوع في 7مارس .2005
.5
في 30أكتوبر ،2015قدم المدعي طلبا لتمديد الوقت لتقديم طلب لمراجعة قرار محكمة
االستئناف ولكن تم رفضه في 22سبتمبر .2017
ب .االنتهاكات المزعومة
.6
يدعي المدعي أن:
.1اتهامه وإدانته على أساس الئحة اتهام معيبة.
.2يشكل الحكم عليه بالعقاب البدني انتهاكا للمادة 13من الدستور التنزاني؛ و
.3لم تقدم له مساعدة قانونية مجانية.
ثالثاً .موجز اإلجراءات أمام المحكمة
.7
تم تقديم عريضة الدعوى في 20أكتوبر 2017وأرسلت إلى الدولة المدعى عليها في 23
فبراير .2018
.8
قدم الطرفان المرافعات األخرى بشأن الموضوع وجبر الضرر الذي قدم بعد عدة تمديدات زمنية
من جانب المحكمة.
.9
اختتمت المرافعات في 17أبريل 2023وأخطرت األطراف بذلك.
رابعاً .طلبات األطراف
.10يطلب المدعي من المحكمة أن:
.1قبول عريضة الدعوى ونظرها واألمر باإلفراج عن المدعي من السجن ؛ و
.2منح أي سبيل انتصاف قانوني آخر قد تراه المحكمة مناسبا وعادال في ظروف
الشكوى.
3