ARRÊT MARCKX c. BELGIQUE 26 Rendu en français et en anglais, le texte français faisant foi, au Palais des Droits de l’Homme à Strasbourg, le treize juin mil neuf cent soixante-dixneuf. Pour le Président Gérard WIARDA Vice-président Marc-André EISSEN Greffier Au présent arrêt se trouve joint, conformément à l’article 51 par. 2 (art. 51-2) de la Convention et à l’article 50 par. 2 du règlement, l’exposé des opinions séparées suivantes: - opinion dissidente commune aux juges Balladore Pallieri, Pedersen, Ganshof van der Meersch, Evrigenis, Pinheiro Farinha et García de Enterría sur l’application de l’article 50 (art. 50) de la Convention; - opinion, en partie dissidente, de M. O’Donoghue; - opinion, en partie dissidente, de M. Thór Viljálmsson; - opinion dissidente de Sir Gerald Fitzmaurice; - opinion, en partie dissidente, de Mme Bindschedler-Robert; - opinion, en partie dissidente, de M. Matscher; - opinion, en partie dissidente, de M. Pinheiro Farinha. En outre M. Balladore Pallieri, M. Zekia, Mme Pedersen, M. Ganshof van der Meersch, M. Evrigenis et M. Lagergren constatent leur dissentiment avec la majorité de la Cour quant au point 14 du dispositif de l’arrêt (article 50 par. 2 in fine du règlement); ils estiment en effet qu’il y a eu violation de l’article 1 du Protocole no 1 (P1-1), considéré isolément, dans le chef de Paula Marckx. G. W. M.-A. E.