La Cour, composée de : Imani D. ABOUD, Présidente ; Ben KIOKO, Rafaâ BEN ACHOUR, Suzanne MENGUE, Tujilane R. CHIZUMILA, Chafika BENSAOULA, Blaise TCHIKAYA, Stella I. ANUKAM, Dumisa B. NTSEBEZA, Dennis D. ADJEI – Juges ; et de Robert ENO, Greffier. Conformément à l’article 22 du Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples portant création d’une Cour africaine des droits de l’homme et des peuples (ci-après désigné le « Protocole ») et à la règle 9(2) du Règlement intérieur de la Cour (ci-après désigné « le Règlement »),1 le Juge Modibo SACKO, Vice-président de la Cour et de nationalité malienne, s’est récusé. En l’affaire Aminata SOUMARÉ représentée par Maître Kasongo Mayombo, avocat au barreau de la République Démocratique du Congo, Membre du Cabinet Kaci « Contentieux et affaires internationales » contre RÉPUBLIQUE DU MALI représentée par : Maître Kadidia Sangaré, avocate inscrite au Barreau du Mali après en avoir délibéré rend le présent Arrêt : 1 Règle 8(2), Règlement intérieur de la Cour, 2 juin 2010. 1