.40تالحظ المحكمة أنه تم رفع الدعوى أمام المحكمة بعد استنفاد سبل االنتصاف المحلية.
وتالحظ المحكمة أن المدعي استأنف أمام محكمة االستئناف ،وهي أعلى هيئة قضائية في
14
الدولة المدعى عليها،
وتم البت في االستئناف عندما أصدرت تلك المحكمة حكمها في
18أكتوبر ،2016تنفيذا للمادة ()2(50ه) من النظام الداخلي.
.41وفيما يتعلق بشرط رفع الدعوى في غضون فترة زمنية معقولة ،تالحظ المحكمة أن القرار
النهائي لمحكمة االستئناف في تنزانيا صدر في 18أكتوبر 2016وأن المدعي قدم عريضة
الدعوى إلى محكمة الحال في 1نوفمبر .2018وترى المحكمة أن فترة سنتين و 14يوماً
التي انقضت قبل تقديم الدعوى أمام المحكمة األفريقية ،معقولة في هذه الظروف ،مع الوضع
في االعتبار من بين أمور أخرى ،أن المدعي مسجون وشخص عادي ويمثل نفسه في هذه
القضية 15،ولذلك ترى أن الشرط الوارد في المادة ()2(50و) من النظام الداخلي قد تم
استيفائه.
.42وعالوة على ذلك ،ال تتعلق الدعوى بقضية سبق أن قام الطرفان بتسويتها وفقا لمبادئ ميثاق
األمم المتحدة ،أو القانون التأسيسي لالتحاد األفريقي ،أو أحكام الميثاق ،امتثاال للمادة
()2(50ز).
.43وعليه ،تجد المحكمة أنه تم استيفاء جميع شروط القبول وأن هذه الدعوى مقبولة.
.44وفي ضوء ما سبق ،ترفض المحكمة دفع الدولة المدعى عليها بعدم قبول الدعوى.
سابعاً :الموضوع
.45يزعم المدعي أن الدولة المدعى عليها انتهكت حقوقه في الحماية المتساوية للقانون والكرامة
المحمية المكفولة بموجب المادتين )2( 3و 5من الميثاق .وترى المحكمة أن المسألة الرئيسية
في هذه الدعوى هي في الواقع االنتهاك المزعوم لحق المدعي في النظر في قضيته ،المكفول
بموجب المادة )1( 7من الميثاق ،وذلك على الرغم من أن المدعي لم يشر صراحة إلى هذا
14
أليكس توماس ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (االموضوع) ( 20نوفمبر ،)2015المجلد األول ،مدونة أحكام المحكمة األفريقية لحقوق
اإلنسان والشعوب ،ص ,465الفقرة ;63ديوجراتيوس نيكولوس جيشي ضد جمهورية تنزانيا المتحدة ،المحكمة األفريقية لحقوق اإلنسان
والشعوب ،العريضة ،2016/017الحكم الصادر في 13فبراير ( 2024االموضوع وجبر الضرر) ،الفقرة .46
15
ديوكليس ويليام ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (االموضوع) ( 21سبتمبر ،)2018المجلد الثاني ،مدونة أحكام المحكمة األفريقية
لحقوق اإلنسان والشعوب ،ص ،426الفقرة 52؛ توماس ضد تنزانيا ،المرجع نفسه ،الفقرة 74؛ ديوجراتيوس نيكولوس جيشي ضد
جمهورية تنزانيا المتحدة ،المحكمة األفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ،العريضة ،2016/017الحكم الصادر في 13فبراير 2024
(االموضوع وجبر الضرر) ،الفقرة .58
10