ه.
يتم تقديمها بعد استنفاد سبل التقاضي المحلي ،إن وجدت ،ما لم يكن
من الواضح أن هذا اإلجراء قد طال أمده دون داع،
و��� .يتم تقديمها خالل فترة زمنية معقولة من تاريخ استنفاد سبل التقاضي
المحلي أو من التاريخ الذي حددته المحكمة باعتباره بداية المهلة الزمنية
التي يجب خاللها النظر في هذه المسألة ،و
ز .عدم إثارة أي مسألة أو قضايا سبق أن تمت تسويتها من قبل األطراف
وفقا لمبادئ ميثاق األمم المتحدة أو القانون التأسيسي لالتحاد األفريقي،
أو أحكام الميثاق أو أي صك قانوني لالتحاد األفريقي.
.34وتالحظ المحكمة أن الدولة المدعى عليها تدفع بعدم استيفاء العريضة لشروط قبول الدعوى
استنادا إلى االدعاء بعدم استنفاد المدعي لسبل االنتصاف المحلية .ولذلك ،ستنظر المحكمة
في الدفع المذكور أوال قبل النظر في شروط المقبولية األخرى ،إذا لزم األمر.
أ .الدفع بعدم استنفاذ سبل التقاضي المحلي
.35تزعم الدولة المدعى عليها أن المدعي لم يستفذ شروط المقبولية المنصوص عليها في المادة
( )2( 50ه) من النظام الداخلي للمحكمة ،ألنه لم يستنفذ جميع سبل االنتصاف المحلية قبل
رفع هذه العريضة .وتكرر التأكيد على أن استنفاد سبل االنتصاف المحلية مبدأ أساسي من
مبادئ القانون الدولي على نحو ما أكده حكم المحكمة في قضية أوربان مكانداويري ضد
جمهورية مالوي وبيتر جوزيف تشاتشا ضد جمهورية تنزانيا المتحدة.
.36وفي هذا الصدد ،تدفع الدولة المدعى عليها بأن "المدعي لم يحاول قط استنفاد سبل االنتصاف
المتاحة وإعطاء الدولة المدعى عليها الفرصة لمعالجة مظالمه المزعومة" .وتشير الدولة المدعى
عليها أيضا إلى أن "المدعي كان لديه سبيل انتصاف آخر متاح له يمكنه من خالله الطعن
في انتهاكات الحقوق األساسية المزعومة التي رفعها أمام هذه المحكمة الموقرة" .وتدعي أن
المدعي كان بإمكانه تقديم التماس دستوري أمام محكمتها العليا ،بموجب قانون إنفاذ الحقوق
والواجبات األساسية .وبالتالي ،فإن ما تدفع به الدولة المدعى عليها هو أن عدم تقديم االلتماس
الدستوري مما يعني أن العريضة لم تستوفي شروط المقبولية بموجب الميثاق والنظام الداخلي
للمحكمة.
*
10
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents