leurs droits et de ceux de la population sénégalaise en contravention de la Constitution du Sénégal et d’autres traités internationaux ratifiés par le défendeur. IV. 5. PROCÉDURE DEVANT LA COUR La requête introductive d’instance a été déposée par les requérants le 14 septembre 2020 et signifiée au défendeur le 28 septembre 2020. 6. Le mémoire en défense et l’exception préliminaire du Défendeur ont été déposés le 22 octobre 2020 et ont tous deux été signifiés aux requérants le même jour, soit le 22 octobre 2020. 7. Les requérants ont déposé une réplique au mémoire en défense du défendeur le 15 décembre 2020 et celle-ci a été signifiée au défendeur le 17 décembre 2020. 8. Lors de l’audience de la Cour du 23 septembre 2021, les deux parties étaient représentées par des avocats devant la Cour. Les conseils du défendeur ont présenté leur exception à la recevabilité de l’affaire, tandis que les requérants se sont opposés à l’exception préliminaire du défendeur. La Cour a jugé la requête recevable et a rejeté l’exception du défendeur. La Cour a en outre réservé son raisonnement sur la décision relative à l’exception préliminaire à l’arrêt définitif. 9. La Cour a ensuite entendu la requête sur le fond. Les requérants ont présenté leurs arguments sur le fond et le défendeur a également présenté sa défense sur le fond. La Cour a ensuite ordonné au défendeur de lui 4