human and/or peoples’ right or, if the circumstances so require, by a separate
decision.
4. In the event of a tied vote, the Presiding Judge shall have a casting vote.
Rule 70
Separate Opinions, Dissenting Opinions or Declarations
1. Any Judge who heard the case may append the text of his/her separate or
dissenting opinion.
2. A separate or dissenting opinion shall be published along with the decision of the
Court.
3. A Judge who wishes to differ with the majority without providing the reasons
thereof may do so in the form of a declaration.
Rule 71
Content of a Decision
1. The decision of the Court shall contain:
a) the date on which it was delivered;
b) the names of the parties;
c) the names of the representatives of the parties, if applicable;
d) a summary of the procedure of the proceedings;
e) the submissions and prayers of the parties,
f) the submissions of amicus curiae, where applicable;
g) a summary of the facts of the case;
h) the legal reasoning;
i) the decision, if any, on reparations and costs;
j) the operative provisions of the decision;
k) the names and number of Judges who took part in the deliberations;
2. The decision shall specify the authoritative language version.
46 | P a g e
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières