spécial a mis un accent particulier sur la mutation de |’Auditeur militaire en
plein proces.
Violation alléguée de I’article 14
90.
Les
Plaignants
évoquent
de
nombreux
témoignages
confirmant
que
les
bombardements généralisés de Kilwa et les pillages effectués par les membres
des FARDC ont occasionné la destruction ou la confiscation de plus de 200
maisons et nombreux biens selon la MONUG; Dés,.commercants se sont vus
extorqués de l’argent liquide. Des populations ont perdu non seulement leurs
effets
personnels
mais
exercées par la famille. a
difficiles.
91:
Les Plaignants
également une.
Seeman
des
biens
utilisés
dans
des
activités
a cett ;perte,
:
soi iti
des biens et ey illages comme
d’exercer une activité qui leur
ayant privé les populations de leurs moyens
permettaient de survivre. Ils alléguent une
violation du droit au développement économique sur la base de ce que les
bombardements et le pillage d’outils de travail entrant dans la production de
services et l’agriculture ont perturbé les activités économiques. Selon les
Plaignants, cet état de choses a entrainé une précarité et une pauvreté au sein des
habitants.
95;
Au titre de la dénégation du droit au développement culturel et du respect de
l'identité, ils invoquent la violation du droit aux rites funéraires si importants
dans les sociétés africaines. Les Plaignants soutiennent que les inhumations dans
les fosses communes sont un affront aux valeurs et traditions africaines étant
donné que dans les sociétés concernées, ce n’est qu’aprés la construction de
sépultures que les parents des disparus peuvent faire le deuil et effectter=tes