AND DECIDES unanimously, that: 6. This Judgment constitutes per se a form of reparation. 7. The State must continue and conclude, within a reasonable time, the investigation into the facts that occurred to Mr. García Lucero between September 16, 1973, and June 12, 1975, as of the time it became aware of those facts, without Decree Law No. 2,191 constituting an obstacle for the implementation of the investigation, as indicated in paragraphs 220 to 223 of this Judgment. 8. The State must make the publications indicated in paragraph 226 of this Judgment, within six months of its notification. 9. The State must pay, within one year of notification of this Judgment, the amount established for the non-pecuniary damage caused to Leopoldo García Lucero, as indicated in paragraphs 243 to 246 of this Judgment. 10. It is not in order to require payment of the costs and expenses of the litigation, in accordance with paragraph 247 of this Judgment. 11. The State must, within one year, of notification of this Judgment, provide the Court with a report on the measure taken to comply with it. The Court will supervise full compliance with this Judgment, in exercise of its authority and in compliance with its obligations under the American Convention on Human Rights, and will consider this case closed when the State has complied with all its provisions. Done, at San José, Costa Rica, on August 28, 2013, in the Spanish and the English languages, the Spanish text being authentic Diego García-Sayán President Manuel E. Ventura Robles Alberto Pérez Pérez Roberto F. Caldas Humberto Antonio Sierra Porto 78

Sélectionner le paragraphe cible3