69
Article 129
Cooperation in the construction and improvement of means of transport
Where there are no means of transport in transit States to give effect to
the freedom of transit or where the existing means, including the port
installations and equipment, are inadequate in any respect, the transit States
and land-locked States concerned may cooperate in constructing or improving
them.
Article 130
Measures to avoid or eliminate delays
or other difficulties of a technical nature in traffic in transit
1. Transit States shall take all appropriate measures to avoid delays or
other difficulties of a technical nature in traffic in transit.
2. Should such delays or difficulties occur, the competent authorities
of the transit States and land-locked States concerned shall cooperate towards
their expeditious elimination.
Article 131
Equal treatment in maritime ports
Ships flying the flag of land-locked States shall enjoy treatment equal to
that accorded to other foreign ships in maritime ports.
Article 132
Grant of greater transit facilities
This Convention does not entail in any way the withdrawal of transit
facilities which are greater than those provided for in this Convention and
which are agreed between States Parties to this Convention or granted by a
State Party. This Convention also does not preclude such grant of greater
facilities in the future.
PART XI
THE AREA
SECTION 1. GENERAL PROVISIONS
Article 133
Use of terms
For the purposes of this Part:
(a) "resources" means all solid, liquid or gaseous mineral resources
in situ in the Area at or beneath the seabed, including polymetallic
nodules;
(b) resources, when recovered from the Area, are referred to as
"minerals".
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières