198
arrangements for the establishment of the International Tribunal for the Law
of the Sea.
11. The Commission shall prepare a final report on all matters within its
mandate, except as provided in paragraph 10, for the presentation to the
Assembly at its first session. Any action which may be taken on the basis of
the report must be in conformity with the provisions of the Convention
concerning the powers and functions entrusted to the respective organs of the
Authority.
12. The Commission shall meet at the seat of the Authority if facilities
are available; it shall meet as often as necessary for the expeditious exercise
of its functions.
13. The Commission shall remain in existence until the conclusion of the
first session of the Assembly, at which time its property and records shall be
transferred to the Authority.
14. The expenses of the Commission shall be met from the regular
budget of the United Nations, subject to the approval of the General
Assembly of the United Nations.
15. The Secretary-General of the United Nations shall make available
to the Commission such secretariat services as may be required.
16. The Secretary-General of the United Nations shall bring this
resolution, in particular paragraphs 14 and 15, to the attention of the General
Assembly for necessary action.
RESOLUTION II
GOVERNING PREPARATORY INVESTMENT IN
PIONEER ACTIVITIES RELATING TO POLYMETALLIC
NODULES
The Third United Nations Conference on the Law of the Sea,
Having adopted the Convention on the Law of the Sea (the
"Convention"),
Having established by resolution I the Preparatory Commission for the
International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law
of the Sea (the "Commission") and directed it to prepare draft rules,
regulations and procedures, as necessary to enable the Authority to commence
its functions, as well as to make recommendations for the early entry into
effective operation of the Enterprise,
Desirous of making provision for investments by States and other entities
made in a manner compatible with the international regime set forth in
Part XI of the Convention and the Annexes relating thereto, before the entry
into force of the Convention,
Recognizing the need to ensure that the Enterprise will be provided with
the funds, technology and expertise necessary to enable it to keep pace with
the States and other entities referred to in the preceding paragraph with
respect to activities in the Area,
Decides as follows:
1. For the purposes of this resolution:
(a) "pioneer investor" refers to:
(i) France, India, Japan and the Union of Soviet Socialist
Republics, or a state enterprise of each of those States or
one natural or juridical person which possesses the
nationality of or is effectively controlled by each of those
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières